Dan Bull – Logan Paul Rap Roast (Rap Roasts #3) перевод и текст

Текст:

So, is anyone surprised to know that Logan Paul’s
Uploaded a video that’s broken social protocol?
Vlogging at a hanging scene as if it was the local mall
‘Cause hanging with your bros and cracking jokes matters most of all

Перевод:

Итак, кто-нибудь удивился, узнав, что Логан Пол
Загрузил видео, которое нарушает социальный протокол?
Vlogging на висящей сцене, как будто это был местный торговый центр
Потому что повешение с твоими братьями и шутки важнее всего

Is there ever an unspoken thought that doesn’t pass that oaken jaw?
It’s time to give this showman’s mode of promo an overhaul
I’ll rip your torso open raw, grip your pulse’s frozen core
Shove it in the oven with the other leftover roasts to thaw
I thought you were the most mature and grown up Paul brother
You know, the secret favourite one of both of your mother?
I’m sure that you probably even disappointed Jake
But this is insignificant, there’s an even bigger point to make

Real life isn’t a video, not everything is content
The absense of a no doesn’t equal consent
Some things are better left unsaid or unsent
Sometimes making the right choice might even lose you one cent
Once I filmed an accident, a jeep came off an overpass
Landed on another car below with an explosive crash
It could have been a hit on Reddit, but I didn’t share it
‘Cause there were real people injured and it didn’t merit

Me exhibiting their tragedy like it was entertainment
So when I read you did the same I put my pen to paper
Not that it’s my place to stick my nose in
But I’m getting sick of the excuses of those few who condone it
Saying «But he’s already dead, he’s not even aware of it»
That’s true, but imagine if you were that fellow’s relative
Logging on to see the news of your missing loved one
And seeing the noose and you giggling, it’s just wrong

And the fact that you censored his face
Doesn’t change the basic reason that you went to the place

Есть ли когда-нибудь невысказанная мысль, которая не проходит эту дубовую челюсть?
Пришло время изменить способ промоушена этого шоумена
Я разорву твой торс в открытую, схватлю замерзшее ядро твоего пульса
Запихните это в духовку с другими оставшимися жареными, чтобы разморозить
Я думал, что ты самый зрелый и взрослый брат Пол
Знаешь, секретный любимый из твоей мамы?
Я уверен, что вы, вероятно, даже разочарованы Джейк
Но это несущественно, есть еще больший смысл

Реальная жизнь не видео, не все содержание
Отсутствие согласия не равнозначно
Некоторые вещи лучше оставить невысказанными или неотправленными
Иногда правильный выбор может даже потерять один цент
Как только я снимал аварию, джип сошел с эстакады
Приземлился на другой машине внизу со взрывной аварией
Это могло бы стать хитом на Reddit, но я этим не поделился
Потому что были настоящие люди, раненые, и это не заслуживало

Я выставляю их трагедию как развлечение
Поэтому, когда я прочитал, что вы сделали то же самое, я положил ручку на бумагу
Не то, чтобы это было мое место, чтобы сунуть нос в
Но мне надоели оправдания тех немногих, кто это оправдывает
Говоря “Но он уже мертв, он даже не подозревает об этом”
Это правда, но представьте, если бы вы были родственником этого парня
Войдите в систему, чтобы увидеть новости о вашем пропавшем любимом человеке
И видеть петлю и хихикать, это просто неправильно

И тот факт, что вы подвергли цензуре его лицо
Не меняет основную причину, по которой вы пошли на место

You say you went to look for ghosts? Ghosts aren’t real
But suicide is and those wounds can’t heal
And if you can’t feel you’ve overstepped a boundary
And if you can’t say sorry without shouting «It’s about me»
And if you can’t comprehend the respect that you lost today
Then Logan bro, I don’t know what to say

Your apology was hollow, a borrowed piece of sorrow
Hoping the drama would just become obsolete tomorrow
If you really meant to raise awareness of a thing this sensitive
How come the tags you added didn’t even mention it?
Instead you picked the words «comedy» and «maverick»
So I’m sorry, but your apology? I’m not having it
Check your head and admit what you were there for
To disrespect the dead and the people that they cared for

You say you were in a moment of shock and couldn’t cope with it
Is that the same moment you edited and uploaded it?
Filmed an extra bit, hyped it up and then promoted it
And at that time your mind was telling you to go for it?
Now there’s no damn dispute you go for low hanging fruit
But this is still the lowest Logang’s produced
Before this happened I was no fan of you
Suspected you were reckless, now I know that it’s true

Вы говорите, что пошли искать призраков? Призраки не настоящие
Но самоубийство есть и эти раны не заживают
И если ты не чувствуешь, что перешагнул границу
И если вы не можете сказать, извините, не крича “Это обо мне”
И если вы не можете понять уважение, которое вы потеряли сегодня
Тогда Логан, братан, я не знаю, что сказать

Ваше извинение было пустым, заимствованным кусочком скорби
Надеюсь, что драма завтра просто устареет
Если вы действительно хотели повысить осведомленность о такой
Почему теги, которые вы добавили, даже не упоминали об этом?
Вместо этого вы выбрали слова “комедия” и “индивидуалист”
Извините, но ваши извинения? У меня этого нет
Проверь свою голову и признай, для чего ты там был
Неуважение к умершим и людям, о которых они заботились

Вы говорите, что были в шоке и не могли с этим справиться
Это тот самый момент, когда вы отредактировали и загрузили его?
Снимал лишний бит, раскрутил его и затем продвинул
И в то время ваш разум говорил вам пойти на это?
Теперь нет никаких споров, вы идете за низко висящими фруктами
Но это все еще самый низкий произведенный Логанг
До того, как это произошло, я не был вашим фанатом
Подозреваю, что вы были безрассудными, теперь я знаю, что это правда