Dan Bull – Mass Effect перевод и текст
Текст:
Mass Effect
I’m Commander Shepard
The man with the method
To brandish a weapon
Перевод:
Массовый эффект
Я командир Шепард
Человек с методом
Размахивать оружием
I’m an effortless hero
My rhymes shines brighter than Element Zero
Bringing more fire than Emperor Nero
It’s the end of an era, yo!
There’s something mysterious with Saren Arterius
Committing violence against Nihlus
I’m furious
I’ll chase him from place to place
Base to base
Until we’re face to face
I’m serious
From the Sirius Relay to Artemis Tau
I’ll tighten the net, I’m not far from him now
I’ll fight all the geth till that bastard is found
And leave his heart in the ground
I’m the southpaw outlaw scoundrel
Bringing down more tools than a whole ground force
Listen out now, fool
It’s pretty damn doubtful
That I’ll be sitting down with the Citadel Council
The Reapers are keen to bring about your downfall
So me and my team are about to flout laws
I’ll introduce to the whole of my party
Garrus, Liara T’Soni and Tali
Wrex, Kaiden, Ashley, Joker, the Army
Я легкий герой
Мои рифмы сияет ярче, чем нулевой элемент
Приносит больше огня, чем Император Нерон
Это конец эпохи, йо!
С Сареном Артериусом что-то загадочное
Совершить насилие против Найлуса
Я в ярости
Я буду преследовать его с места на место
База к базе
Пока мы не встретимся лицом к лицу
Я серьезно
От Эстафеты Сириуса до Артемиды Тау
Я затяну сеть, я не далеко от него сейчас
Я буду сражаться со всеми гетами, пока этот ублюдок не будет найден
И оставь его сердце в земле
Я негодяй левша вне закона
Сносить больше инструментов, чем целую наземную силу
Слушай сейчас, дурак
Это чертовски сомнительно
Что я буду сидеть с Советом Цитадели
Жнецы стремятся вызвать ваше падение
Так что я и моя команда собираемся пренебречь законами
Я представлю всей моей партии
Гаррус, Лиара Т’Сони и Тали
Рекс, Кайден, Эшли, Джокер, Армия
Older than Atari
A krogan that’ll leave you cold within a heartbeat
My team’s hotter than a stolen Ferrari
Can a volus go shoulder to shoulder with me?
Hardly
My ship’s seen off more foes than a Somali’s
So we’re going on safari
To the far reaches, it’ll be gnarly
Seeing stranger creations than Dalí
And breaking more faces than Arnie
Mass Effect 2
Blown to pieces
And reassembled
I don’t believe this
It’s bleeding mental
But then again, with these credentials
Can they be blamed for believin’ me essential
I don’t want to be nervously lunchin’ with Cerberus
I’d prefer to be punchin’ a journalist
Soupin’ up all my guns for the skirmishes
In which I’ll puncture the firmament
Permanent
I’m bringin’ a lyrical Mass Effect
My skill it’d kill a million billion massive geth
Commander Shepard’s formidable syllables
Hitting the pinnacle, it’s a miracle
That commands mass respect
Incontestable, I’m a professional
But my new boss is less than respectable
So you better cover up your testicles
‘Cause my next method’s something of a spectacle
More fresh and raw
Than a vegetable
Coming from the underground
With the hunger of a Thresher Maw
I leave the rachni with a black eye
Slap pyjaks with a backhand
Never act nice
Rap lines sharper than cacti
Or the bite of a varren on a barren planet
Baptized in flame
Rise again
In fact, I’m insane
Providing pain, back from the afterlife
Packin’ an appetite to invade
This ain’t a drivin’ range
But I’ll leave you with eighteen holes
Inside of your brain
Like a Swiss cheese
Bitch, please
You’ll disbelieve the manner in which I kick frees
Bringing Sci-Fi to your Hi-Fi
Is the highlight of your lifetime
With ease
This is just the beginning
Старше, чем Atari
Кроган, который оставит вас холодно в одно мгновение
Моя команда горячее, чем украденный Ferrari
Может ли волус идти со мной плечом к плечу?
Едва
Мой корабль провожал больше врагов, чем сомалийский
Итак, мы собираемся на сафари
В дальних пределах это будет ужасно
Видя чужие творения, чем Дали
И ломать больше лиц, чем Арни
Mass Effect 2
Разнесенный на куски
И собрал
Я не верю этому
Это кровотечение психическое
Но опять же, с этими полномочиями
Могут ли они быть обвинены в том, что верят в меня важно
Я не хочу нервно обедать с Цербером
Я предпочел бы быть журналистом
Прикрепи все мои пушки к стычкам
В котором я буду проколоть небосвод
перманентный
Я принесу лирический Mass Effect
Мой навык убил бы миллион миллиардов гетов
Грозные слоги командира Шепарда
Удар по вершине, это чудо
Это вызывает массовое уважение
Неоспоримый, я профессионал
Но мой новый босс менее респектабелен
Так что тебе лучше прикрыть яички
Потому что мой следующий метод – что-то вроде зрелища
Более свежий и сырой
Чем овощ
Из подполья
С голодом Молотилки
Я покидаю рачни с черным глазом
Пощечину пьякс с ударом сзади
Никогда не ведите себя хорошо
Рэп линии острее, чем кактусы
Или укус варрена на бесплодной планете
Крещен в пламени
Воскреснуть
На самом деле я безумен
Обеспечение боли, возвращение из загробной жизни
Собираю аппетит к вторжению
Это не драйвинг рейндж
Но я оставлю тебя с восемнадцатью лунками
Внутри вашего мозга
Как швейцарский сыр
Сука, пожалуйста
Вы не поверите, как я выгоняю фри
Внедрение Sci-Fi на Hi-Fi
Изюминка вашей жизни
Легко
Это только начало
