Dan Bull – Real Friends перевод и текст

Real friends, the sort of people you can
Tell your deepest secrets to
That you can wear your underpants
In front of them and not feel ashamed

Настоящие друзья, такие люди, которых вы можете
Расскажите свои самые глубокие секреты
Что вы можете носить свои трусы
Перед ними и не стыдно

Real friends are the sort of people you can
Gather ’round a biscuit
Race to see who can make that biscuit soggy
And, again, not feel ashamed
In fact, quite the opposite; proud

Real friends are the sort of people that don’t care
Whether you’ve killed a man
Or whether you’ve crept into the grounds of a
Of a school in the middle of the night
And torched the fucker down

Real friends look beyond the surface
They look at what’s underneath
The blood, the guts, the mucus
The bile, that sort of thing

Настоящие друзья – это те люди, которых вы можете
Собери вокруг печенья
Гонка, чтобы увидеть, кто может сделать это печенье сырым
И опять не стыдно
На самом деле, совсем наоборот; гордый

Настоящие друзья – это люди, которым все равно
Убили ли вы человека
Или подкрались ли вы к
Из школы в середине ночи
И сожгли ублюдка

Настоящие друзья заглядывают за поверхность
Они смотрят на то, что под
Кровь, кишки, слизь
Желчь, такого рода вещи