Dan Caplen – Beautiful перевод и текст
Текст:
Dan Caplen:
We search for a reason
Someone we can blame
We’re born beautiful and fragile
Перевод:
Дэн Каплен:
Мы ищем причину
Кто-то, кого мы можем обвинить
Мы рождены красивыми и хрупкими
I know what you’re feeling
We both been through the pain
We’re born beautiful and fragile
But we let it slip away, yeah
I don’t fit your mold
I don’t even know
How to fix you
Try to change myself
Into someone else
That could heal the issues
We can’t keep bowin’ under broken dreams
If that means we won’t ever find what we need
We gotta let it be
We search for a reason
Someone we can blame
We’re born beautiful and fragile
If only it just did our way
I know what you’re feeling
We both been through the pain
We’re born beautiful and fragile
But we let it slip away, yeah
Jay Prince:
The beauty lies beneath the soul
A piece I roll, at least you know
I tried to be the one, to peace and love
Я знаю что ты чувствуешь
Мы оба пережили боль
Мы рождены красивыми и хрупкими
Но мы позволили этому ускользнуть, да
Я не вписываюсь в твою форму
Я даже не знаю
Как починить тебя
Попробуйте изменить себя
В кого-то другого
Это может излечить проблемы
Мы не можем продолжать поклониться в разбитых снах
Если это означает, что мы никогда не найдем то, что нам нужно
Мы должны позволить этому быть
Мы ищем причину
Кто-то, кого мы можем обвинить
Мы рождены красивыми и хрупкими
Если бы только наш путь
Я знаю что ты чувствуешь
Мы оба пережили боль
Мы рождены красивыми и хрупкими
Но мы позволили этому ускользнуть, да
Джей Принс:
Красота лежит под душой
Часть, которую я катлю, по крайней мере, вы знаете,
Я пытался быть одним, к миру и любви
What’s more of yours to sacrifice
We always make the ones we love
A part of me is part of you
When you’re vulnerable I feel it too
I tried to be the one for you
Sometimes we did too comfortable
You happen movin’ differently
The different me was numb
From guy could celebrate, not meant to be
Give me energy, ’cause I was left to be
Hangin’ on my own tune, really I just love you
I guess it’s true that we go
Understandin’, we can heal and be the ones out on top
Oh this is how I feel, I ain’t gon’ tell you enough
This is where we stand and maybe we can take it up another such
Dan Caplen:
We search for a reason
Someone we can blame
We’re born beautiful and fragile
If only it just did our way
I know what you’re feeling
We both been through the pain
We’re born beautiful and fragile
But we let it slip away, yeah
We’re born beautiful
But we let it slip away
Что больше твоего, чтобы пожертвовать
Мы всегда делаем то, что любим
Часть меня – это часть тебя
Когда ты уязвим, я тоже это чувствую
Я пытался быть тем для тебя
Иногда мы делали слишком комфортно
Вы случаетесь двигаться по-другому
Другой я онемел
От парня можно было праздновать, а не быть
Дай мне энергию, потому что я остался
Вешаю на себя, правда, я просто люблю тебя
Я думаю, это правда, что мы идем
Понимая, мы можем лечить и быть на вершине
О, это то, что я чувствую, я не собираюсь сказать вам достаточно
Это то место, где мы стоим, и, может быть, мы сможем это
Дэн Каплен:
Мы ищем причину
Кто-то, кого мы можем обвинить
Мы рождены красивыми и хрупкими
Если бы только наш путь
Я знаю что ты чувствуешь
Мы оба пережили боль
Мы рождены красивыми и хрупкими
Но мы позволили этому ускользнуть, да
Мы рождены красивыми
Но мы позволили этому ускользнуть
