Dan Fogelberg – Changing Horses перевод и текст
Текст:
Changing horses in the middle of a stream
Gets you wet and sometimes cold
Changing faces in the middle of a dream
Gets you old
Перевод:
Смена лошадей в середине потока
Становится мокрым, а иногда и холодным
Изменение лица в середине сна
Становится старым
Looking farther than you’ll ever hope to see
Takes you places you don’t know
Search for someone you can’t ever hope to be
And still you go
Oh, still you go.
Don’t you think it’s kind of sad to say,
Don’t you think it’s gonna change?
Makes you think you’ll have to stay inside
For a while.
Changing horses in the middle of a stream
Gets you wet and sometimes cold
Changing faces in the middle of a dream
Gets you old.
Глядя дальше, чем вы когда-либо надеетесь увидеть
Занимает места, которые вы не знаете
Ищите кого-то, на кого вы никогда не надеетесь
И все же вы идете
Ох, все еще ты идешь.
Тебе не кажется грустным говорить,
Тебе не кажется, что это изменится?
Заставляет думать, что тебе придется остаться внутри
На время.
Смена лошадей в середине потока
Становится мокрым, а иногда и холодным
Изменение лица в середине сна
Стареет.