Dan Fogelberg – Comes And Goes перевод и текст
Текст:
The woman’s like the night
She comes and goes
She breaks my heart each day
And never knows,
Перевод:
Женщина как ночь
Она приходит и уходит
Она разбивает мое сердце каждый день
И никогда не знает,
Will match the time I live
And the time that’s left is
All I have to give.
The woman’s like an ivy on a pole
She wraps her twisted love around my soul
There will come a sudden winter
When she’ll seek the warmth of day
And there’ll come a time when she will come to stay.
The woman’s like the tide
She comes and goes
She knows the things that I can just suppose.
And the time I spend in sorrow
Will match the time that she laughs
And the songs I sing cannot explain but half.
Будет соответствовать времени, когда я живу
И оставшееся время
Все, что я могу дать.
Женщина как плющ на шесте
Она оборачивает свою искривленную любовь вокруг моей души
Наступит внезапная зима
Когда она будет искать тепло дня
И придет время, когда она придет, чтобы остаться.
Женщина как прилив
Она приходит и уходит
Она знает то, что я могу предположить.
И время, которое я провожу в горе
Будет соответствовать времени, когда она смеется
И песни, которые я пою, не могут объяснить, кроме половины.