Dan Fogelberg – Heart Hotels перевод и текст

Well, there’s too many windows
In this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy

Ну слишком много окон
В этом старом отеле
И комнаты наполнены безрассудной гордостью
И стены стали крепкими

Gonna pull in the shutters
On this heart of mine
Roll up the carpets
And pull in the blinds
And retreat to the chambers
That I left behind
In hopes there still may be love left to find
Still may be love left to find

Seek inspiration in daily affairs
Now your soul is in trouble and requires repairs
And the voices you hear at the top of the stairs
Are only echoes of unanswered prayers
Echoes of unanswered prayers

Well, there’s too many windows
In this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy
And the halls have worn well
But there is nobody living inside
Nobody living inside

Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo

Собираюсь ставить жалюзи
На этом моем сердце
Свернуть ковры
И потяните жалюзи
И отступление в палаты
Что я оставил позади
В надежде, что любовь еще не найдена
Все еще может быть любовь, чтобы найти

Ищите вдохновения в повседневных делах
Теперь ваша душа в беде и требует ремонта
И голоса, которые вы слышите наверху лестницы
Это только отголоски оставшихся без ответа молитв
Отголоски неотвеченных молитв

Ну слишком много окон
В этом старом отеле
И комнаты наполнены безрассудной гордостью
И стены стали крепкими
И залы хорошо изношены
Но внутри никого нет
Никто не живет внутри

Ooh-гу-гу-гу
Ох-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху
Ooh-гу-гу-гу