Dan Fogelberg – Loose Ends перевод и текст

Climbing a mountain
In darkness
Stranded alone on the ledge.
Every attempt that I make to hold on

Восхождение на гору
В темноте
В одиночестве на выступе.
Каждая попытка удержать меня

Sensing the changes impending
My thoughts are diffused by despair
I feel like I’m swimming straight up
Underwater
Desperately racing for air
I’m racing for air.

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day
As the night folds its wings
And descends
Exposing the loose ends.

Surrounding myself with possessions
I surely have more than I need
I don’t know if this is justice,
hard earned,
Or simply a matter of greed
A matter of greed.

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day

Чувствуя приближающиеся изменения
Мои мысли рассеиваются отчаянием
Я чувствую, что я плаваю прямо
подводный
Отчаянно гоняться за воздухом
Я гоняюсь за воздухом.

И аккорды звучат при рождении
Расти дальше
Тем не менее, мы бьем их снова и снова.
И мы умоляем и молимся
Для проблеска дня
Как ночь складывает свои крылья
И спускается
Разоблачение свободных концов.

Окружая себя имуществом
У меня наверняка есть больше, чем мне нужно
Я не знаю, справедливость ли это,
трудно заработать,
Или просто жадность
Дело в жадности.

И аккорды звучат при рождении
Расти дальше
Тем не менее, мы бьем их снова и снова.
И мы умоляем и молимся
Для проблеска дня

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day
As the night folds its wings
And descends…
Exposing the loose ends.

И аккорды звучат при рождении
Расти дальше
Тем не менее, мы бьем их снова и снова.
И мы умоляем и молимся
Для проблеска дня
Как ночь складывает свои крылья
И спускается …
Разоблачение свободных концов.