Dan Fogelberg – Phoenix перевод и текст

I have cried too
I have cried too long
I have cried too
I have cried too long

Я тоже плакала
Я слишком долго плакала
Я тоже плакала
Я слишком долго плакала

Found deep water
Before I’d even learned to swim
Found deep water
Before I’d even learned to swim
Never thought I’d
See the sun again.

Once I was a
Once I was a man alone
Once I was a
Once I was a man alone
Now I’ve found a
Heart to call my home.

Like a Phoenix
I have risen from the flames
Like a Phoenix
I have risen from the flames
No more living
Someone else’s dreams.

I have cried too
I have cried too long
I have cried too
I have cried too long
No more sorrow
Got to carry on.

Найдена глубокая вода
Прежде чем я научился плавать
Найдена глубокая вода
Прежде чем я научился плавать
Никогда не думал, что я
Посмотри на солнце снова.

Когда-то я был
Когда-то я был одним человеком
Когда-то я был
Когда-то я был одним человеком
Теперь я нашел
Сердце зовет мой дом.

Как феникс
Я восстал из огня
Как феникс
Я восстал из огня
Нет больше жизни
Чужие мечты.

Я тоже плакала
Я слишком долго плакала
Я тоже плакала
Я слишком долго плакала
Нет больше печали
Надо продолжать.

You almost had me, old lady
You almost tied me down good
You played the lady in waiting
And I waited as long as I could.

Too long the songs have been silent
Too long the strings have been still
I never knew what you wanted
And I guess that I never will.

Like a Phoenix
I have risen from the flames
Like a Phoenix
I have risen from the flames
No more living
Someone else’s dreams.

I have cried too
I have cried too long
I have cried too
I have cried too long
No more sorrow
Got to carry on.

Вы почти имели меня, старая леди
Ты почти связал меня хорошо
Вы играли леди в ожидании
И я ждал так долго, как мог.

Слишком долго песни молчали
Слишком длинные струны были еще
Я никогда не знал что ты хотел
И я думаю, что никогда не буду.

Как феникс
Я восстал из огня
Как феникс
Я восстал из огня
Нет больше жизни
Чужие мечты.

Я тоже плакала
Я слишком долго плакала
Я тоже плакала
Я слишком долго плакала
Нет больше печали
Надо продолжать.