Dan Fogelberg – River Of Souls перевод и текст

I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time

Я занимаю свое место вдоль берега
И я жду прилива
Кажется, я прошел этот путь раньше
В более раннее время

I follow footprints in the sand
To a circle of stone
Find a fire burning bright
Though I came here alone
And in the play of shadows cast
I can dimly discern
The shapes of all who’ve gone before
Calling me to return

There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls

Lo que es de mio (What is mine)
Lo que es de Dios (What is God’s)
Lo que es del rio (What is the river’s)
Melt into a river of souls

I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time

Я следую по следам на песке
К кругу камня
Найти огонь горит ярко
Хотя я пришел сюда один
И в игре теней снимали
Я могу смутно различить
Формы всех, кто ушел раньше
Зовет меня, чтобы вернуться

Там нет имен
Что подходит этим лицам
Там нет линий, которые могут определить
Эти древние пространства
Духи танцуют сквозь века
И таять в реке душ

Lo que es de mio (Что мое)
Lo que es de Dios (Что такое Бог)
Lo que es del rio (Что такое река)
Таять в реке душ

Я занимаю свое место вдоль берега
И я жду прилива
Кажется, я прошел этот путь раньше
В более раннее время

There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls

Lo que es de mio (What is mine)
Lo que es de Dios (What is God’s)
Lo que es del rio (What is the river’s)
Melt into a river of souls

Там нет имен
Что подходит этим лицам
Там нет линий, которые могут определить
Эти древние пространства
Духи танцуют сквозь века
И таять в реке душ

Lo que es de mio (Что мое)
Lo que es de Dios (Что такое Бог)
Lo que es del rio (Что такое река)
Таять в реке душ