Dan Hartman – Ballerina (Let Me Take You Home) перевод и текст

There goes a ballerina, everybody knows her story
But every night, you can see her put it all behind her, oh-oh
Watch her spin, under the pale moonlight
Will you ever dance for me again, maybe tonight?

Там идет балерина, все знают ее историю
Но каждую ночь ты видишь, как она все это скрывает, о-о-о
Смотреть ее вращение под бледным лунным светом
Будете ли вы когда-нибудь танцевать для меня снова, может быть, сегодня вечером?

Oh, ballerina, ballerina
Let me take you home
It’s a long night and a longer day
Ballerina, ballerina
I don’t wanna be alone, no
Oh, ballerina, oh-oh-oh

I was a ballerina, everybody knew our story
We were objects of desire, always trying to go higher, ooh-ooh-ooh
Now I sit here, quiet and still
I wish I could take you, even against your will

Oh, ballerina, ballerina
Let me take you home
It’s a long night and a longer day
Ballerina, ballerina
Don’t want to be alone

We used to lovers, not so long ago
You would dance for me, and I would dance for you
All those golden days, they go so fast
And we are dreamers, fooling while they last
If we could be there again, there’s nothing I wouldn’t do, no

Nothing I wouldn’t do

Oh, ballerina, ballerina
Let me take you home
It’s a long night and a longer day
Ballerina, ballerina
I don’t wanna be alone

О, балерина, балерина
Позволь мне отвезти тебя домой
Это длинная ночь и длинный день
Балерина, балерина
Я не хочу быть один, нет
О, балерина, о-о-о

Я была балериной, все знали нашу историю
Мы были объектами желания, всегда пытались подняться выше, о-о-о-о
Теперь я сижу здесь, тихо и спокойно
Я хотел бы взять тебя, даже против твоей воли

О, балерина, балерина
Позволь мне отвезти тебя домой
Это длинная ночь и длинный день
Балерина, балерина
Не хочу быть одна

Мы привыкли к любовникам не так давно
Вы бы танцевали для меня, а я танцевала для вас
Все эти золотые дни, они идут так быстро
И мы мечтатели, дурачимся, пока они длятся
Если бы мы могли быть там снова, я бы ничего не сделал, нет

Ничего я бы не сделал

О, балерина, балерина
Позволь мне отвезти тебя домой
Это длинная ночь и длинный день
Балерина, балерина
Я не хочу быть одна