Dan Hartman – Circle Of Light перевод и текст

As the sun comes up and the snow falls
As the paper burns and turns to yellow smoke
The world’s our road, a-lost in the wind
As the fire dies

Когда солнце встает и падает снег
Как бумага горит и превращается в желтый дым
Мир нашей дороги, потерянный на ветру
Как огонь умирает

Not a steady hand or readied laugh
Can divide a life into an equal half
Who owns the day and who owns the night?
Moving, always moving

In a circle of light, circle of light
Where everything stops and everything starts again (starts again)
Guided and blinded by what we find in our hearts
In a circle of light, circle of light
Let every stranger take you in, let every lover make you whole again
In a circle of light

As the winter lines of the heart grow deep
And our faces look like the secrets we keep
Something tells us that we’ll be alright
Moving, always moving

In a circle of light (people), circle of light (oh)
Where everything stops and everything starts again (starts again)
Guided and blinded by what we find in our hearts
In a circle of light (people), circle of light (oh)
Let every stranger take you in, let every lover make you whole again
In a circle of light

As the hour passes we find our voices
The sound is dry against the vacant sky
I say I must be going, it’s almost noon
As a lazy eye follows me across the room

You say there are no stairs where an angel flies, ooh-ooh, woah
What a strange way to say our goodbyes

Не устойчивая рука или готовый смех
Можно разделить жизнь на равную половину
Кому принадлежит день, а кому – ночь?
Движется, всегда движется

В круге света, круге света
Где все останавливается и все начинается снова (начинается снова)
Руководствуясь и ослепленный тем, что мы находим в наших сердцах
В круге света, круге света
Пусть каждый незнакомец примет вас, пусть каждый любовник снова сделает вас здоровым
В круге света

По мере того как зимние линии сердца углубляются
И наши лица выглядят как секреты, которые мы храним
Что-то говорит нам, что мы будем в порядке
Движется, всегда движется

В круге света (люди), круге света (о)
Где все останавливается и все начинается снова (начинается снова)
Руководствуясь и ослепленный тем, что мы находим в наших сердцах
В круге света (люди), круге света (о)
Пусть каждый незнакомец примет вас, пусть каждый любовник снова сделает вас здоровым
В круге света

По прошествии часа мы находим наши голоса
Звук сухой на фоне пустого неба
Я должен идти, уже почти полдень
Как ленивый глаз следит за мной через всю комнату

Вы говорите, что там нет лестницы, где ангел летит, о-о-о, ооо
Какой странный способ попрощаться

In a circle of light (people), circle of light (oh)
Where everything stops and everything starts again (starts again)
Guided and blinded by what we find in our hearts
In a circle of light (people), circle of light (oh)
Let every stranger take you in, let every lover make you whole again
In a circle of light

Woo-hoo-hoo, ooh (woo)
Let every stranger take you in
Every lover make you whole again
Let every lover make you whole again
The circle of light
In a circle of light

В круге света (люди), круге света (о)
Где все останавливается и все начинается снова (начинается снова)
Руководствуясь и ослепленный тем, что мы находим в наших сердцах
В круге света (люди), круге света (о)
Пусть каждый незнакомец примет вас, пусть каждый любовник снова сделает вас здоровым
В круге света

У-у-у-у-у (уу)
Пусть каждый незнакомец примет вас
Каждый любовник снова сделает тебя здоровым
Пусть каждый любовник снова сделает тебя здоровым
Круг света
В круге света