Dan Hartman – Forever In A Moment перевод и текст

I love to tango with you baby
And spin across the moonlit sky
Funny thing, it brings to mind a new kind of high

And when we dance together

Я люблю танго с тобой, детка
И вращаться по лунному небу
Забавная вещь, это напоминает новый вид высокого

И когда мы танцуем вместе

Forever in a moment you’ll be
Forever in a moment with me
It’s such a nice, nice feeling
Rocking and a-reeling with you

And when the hour reaches midnight
And all the poker nuts are asleep
We’re kissing and hugging
We’re getting some loving
The feeling is oh so complete

And when we dance together
It’s like forever in a moment (sha-la-la, sha-la-la)
Ooh, and we romance together
It’s like forever in a moment (sha-la-la, sha-la-la)
Ooh

Forever in a moment you’ll be
Forever in a moment with me
It’s such a nice, nice feeling
Rocking and a-reeling with you

I open windows, I open doors
My heart is open to yours
Just give me freedom, say you’re in love
Stand by your word, say I’m the only one you’re thinking of

Навсегда через мгновение ты будешь
Со мной навсегда
Это такое приятное чувство
Раскачиваясь и шатаясь с тобой

И когда час достигает полуночи
И все покерные гайки спят
Целуемся и обнимаемся
Мы получаем немного любви
О, это так полно

И когда мы танцуем вместе
Это как навсегда в момент (Ша-ля-ля, Ша-ля-ля)
Оо, и мы романтика вместе
Это как навсегда в момент (Ша-ля-ля, Ша-ля-ля)
ух

Навсегда через мгновение ты будешь
Со мной навсегда
Это такое приятное чувство
Раскачиваясь и шатаясь с тобой

Я открываю окна, я открываю двери
Мое сердце открыто для твоего
Просто дай мне свободу, скажи, что ты влюблен
Оставь свое слово, скажи, что я единственный, о ком ты думаешь

(Sha-la-la, sha-la-la)

And when we dance
When we dance, na-na-na-na
It’s romance, it’s romance
Ooh

Forever in a moment you’ll be
Forever in a moment with me
It’s such a good, good feeling, good, good feeling
When we dance

(Ша-ля-ля, Ша-ля-ля)

И когда мы танцуем
Когда мы танцуем, на-на-на-на
Это романтика, это романтика
ух

Навсегда через мгновение ты будешь
Со мной навсегда
Это такое хорошее, хорошее чувство, хорошее, хорошее чувство
Когда мы танцуем