Dan Hartman – I’m Not A Rolling Stone перевод и текст

I’m a lover if you need some inspiration
I’m a loner cause it comes so naturally
I’m never really quite satisfied most of the time
And I’m not as physical as I’d like to be

Я любовник, если тебе нужно вдохновение
Я одиночка, потому что это так естественно
Я никогда не был полностью удовлетворен большую часть времени.
И я не такой физический, как хотелось бы

But it all turns to dust, like flesh and bone
So you better best believe me when I tell you

I’m not a rolling stone
I’m not the foolish kind
I’m not a straight duty call
I work for what I want

I’m not a rolling stone
So don’t you take advantage of me
Just because I’m out on my own
I’m not a rolling stone

You say it’s not wrong ’cause I’m another gender
But don’t bother to light my cigarette
I’m not made a fool by your wealth and manners
Your high-rise apartment that looks like a movie set

Gotta walk it like you talk it, or leave me alone
You can’t believe it when I tell you

I’m not a rolling stone
I’m not the foolish kind
I’m not a straight duty call
I work for what I want

I’m not a rolling stone
So don’t you take advantage of me
Just because I’m out on my own
I’m not a rolling stone

I wasn’t born when the chains went down
And America the king of rock ‘n’ roll town

Но все превращается в пыль, как плоть и кость
Так что тебе лучше поверить мне, когда я скажу тебе

Я не катящийся камень
Я не глупый вид
Я не прямой вызов
Я работаю на то, что я хочу

Я не катящийся камень
Так что не пользуйся мной
Только потому, что я сам по себе
Я не катящийся камень

Вы говорите, что это не так, потому что я другой пол
Но не беспокойся закурить мою сигарету
Я не одурачен твоим богатством и манерами
Ваша высотная квартира, похожая на съемочную площадку

Должен идти, как ты говоришь, или оставить меня в покое
Ты не можешь поверить, когда я скажу тебе

Я не катящийся камень
Я не глупый вид
Я не прямой вызов
Я работаю на то, что я хочу

Я не катящийся камень
Так что не пользуйся мной
Только потому, что я сам по себе
Я не катящийся камень

Я не родился, когда цепи сломались
И Америка король рок-н-ролла

Give us a kiss

Ow-ow-ow
I’m not a rolling stone
I’m not that foolish
I’m not a straight duty call, watch it
I work for what I want

I’m not a rolling stone
So don’t you take advantage of me, don’t take advantage
Just because I’m out on my own
I’m not a rolling stone
I’m not a rolling stone
You can’t take advantage of me
I’m not a rolling stone, ooh
You know I’m everything else
But one thing, I’m not a rolling stone

Поцелуй нас

Оу-ой-ой
Я не катящийся камень
Я не такая глупая
Я не прямой вызов, смотри
Я работаю на то, что я хочу

Я не катящийся камень
Так что не пользуйся мной, не пользуйся
Только потому, что я сам по себе
Я не катящийся камень
Я не катящийся камень
Ты не можешь воспользоваться мной
Я не катящийся камень, ооо
Вы знаете, я все остальное
Но одно, я не катящийся камень