Dan Hartman – Letter In A Song перевод и текст

I think I’ll write you a letter in a song
To echo the feelings that I feel
To echo the feelings I felt somewhere along
I’ll write you a letter in a song

Я думаю, что я напишу вам письмо в песне
Чтобы повторить чувства, которые я чувствую
Чтобы повторить чувства, которые я чувствовал где-то рядом
Я напишу тебе письмо в песне

When you let your defenses down
And you relax, you can’t believe the aura that surround you
I hope you understand, your wish is my command

I’ll write you a letter in a song
To tell you I still wanna be your friend
To tell you I remember summer by the sea
And if I didn’t have your love at all
I’d fall into a deep despair
I was so afraid then to tell you it’d be the last love we’d share

Though we’ve shared many things
Like writing words about missing each other
But I guess those words were too strong for a love so new
Didn’t wanna scare you
That’s all I wanna say

(Ooh…)
(La-la-la…)

Oh, we’ve shared many things
Like writing words about missing each other
But I guess those words were too strong for a love so new
Didn’t wanna scare you
That’s all I can say

I’ll write you a letter in a song
To say I felt the grandest feelings ever, but ever
I’ll write you a letter in my song

Когда вы ослабили свою защиту
И ты расслабляешься, ты не можешь поверить в ауру, которая тебя окружает
Я надеюсь, вы понимаете, ваше желание – моя команда

Я напишу тебе письмо в песне
Сказать тебе, я все еще хочу быть твоим другом
Сказать тебе, я помню лето у моря
И если бы у меня не было твоей любви вообще
Я впал бы в глубокое отчаяние
Я так боялся сказать вам, что это будет последняя любовь, которую мы поделимся

Хотя мы поделились многими вещами
Как писать слова о скучании друг друга
Но я думаю, что эти слова были слишком сильны для такой новой любви
Не хотел тебя напугать
Это все, что я хочу сказать

(Ooh …)
(Ла-ла-ла …)

О, мы поделились многими вещами
Как писать слова о скучании друг друга
Но я думаю, что эти слова были слишком сильны для такой новой любви
Не хотел тебя напугать
Это все что я могу сказать

Я напишу тебе письмо в песне
Сказать, что я чувствовал величайшие чувства когда-либо, но когда-либо
Я напишу тебе письмо в моей песне