Dan Hartman – Rage To Live перевод и текст

The gypsy in the moon’s coming out tonight
Staring at the heatwave
The beating of the heart is the only sound
She hears when she feels the rage

Цыган на Луне выходит сегодня вечером
Глядя на волну жары
Бьется сердце – единственный звук
Она слышит, когда она чувствует ярость

You know the singer wants to sing shout
The dreamer wants to dream about it
The living can’t live without it
This thing they call rage

Push more than you can push
Love more than you can love
Give more than you can give
It’s the rage to live

I said push more than you can push
Love more than you can love
Give more than you can give
It’s the rage to live

It’s the rhythm of imagination
That keeps this rage alive
Lighting up the hungry eyes of the
Young lions in the street

The girl in red can’t help herself
She’s got to move when she feels the beat
She’s been this way since a tender age
Living with this thing
This thing called rage

Push more than you can push
I said love more than you can love
Giving more than you are giving
It’s the rage to live
Here’s the rage

Вы знаете, певец хочет петь кричать
Мечтатель хочет мечтать об этом
Живые не могут жить без этого
Это то, что они называют яростью

Нажимай больше, чем можешь нажать
Любите больше, чем вы можете любить
Дай больше, чем можешь
Жить жить

Я сказал, толкни больше, чем ты можешь нажать
Любите больше, чем вы можете любить
Дай больше, чем можешь
Жить жить

Это ритм воображения
Это поддерживает эту ярость
Освещая голодные глаза
Молодые львы на улице

Девушка в красном не может с собой поделать
Она должна двигаться, когда она чувствует удар
Она была так с нежного возраста
Жить с этой вещью
Эта вещь называется ярость

Нажимай больше, чем можешь нажать
Я сказал, что люби больше, чем ты можешь любить
Давать больше, чем вы даете
Жить жить
Вот ярость

It’s like a fever when you talk about it
Like when the divas got to sing about it
It’s like the trigger on rock ‘n’ roll
There’s a rage, makes you lose, lose, lose control

It’s the rage, makes you lose control
Push more than you can push
I said loving more than you can love
I said giving more than you are giving

It’s like the working man beyond the working
It’s like the scientist beyond the science
It’s like a love affair without a limit
Like when the physical turns into fire
It’s like the fever of rock ‘n’ roll
Like the rage in everybody’s soul

Это похоже на жар, когда вы говорите об этом
Например, когда дивы должны петь об этом
Это как триггер на рок-н-ролле
Там ярость, заставляет тебя терять, терять, терять контроль

Это ярость, заставляет вас потерять контроль
Нажимай больше, чем можешь нажать
Я сказал любить больше, чем ты можешь любить
Я сказал, давая больше, чем вы даете

Это как рабочий человек за пределами рабочего
Это как ученый за пределами науки
Это как роман без ограничений
Например, когда физическое превращается в огонь
Это как жар рок-н-ролла
Как ярость в душе каждого