Dan Hill – Hold On перевод и текст
Текст:
So you flung your fist high in the air
But the world remained the same
And all the demonstrations
Filtered out through graduation
Перевод:
Таким образом, вы подняли кулак высоко в воздухе
Но мир остался прежним
И все демонстрации
Отфильтровано через выпускной
Never changed
Freedom takes on new meaning
When you have a family of five
And peace and revolution dissolved in its own solution
When you’re fighting for your life
Just to survive
It’s then you’ve gotta
Hold on — for what you believe in
Hold on — don’t let it fade
Still you’ve gotta
Be strong — find yourself a reason
You never change the world
But just the same
You’ve gotta hold on stronger
Each and every day
When the night creeps in so hollow
When the silence makes you scream
When you’re so damned scared of failure
When the world’s burned out it’s saviors
When you’re feeling too vulnerable to dream
It’s then you’ve gotta
Hold on — for what you believe in
Hold on — don’t let it fade
Still you’ve gotta
Be strong — find yourself a reason
Никогда не менялся
Свобода приобретает новый смысл
Когда у вас семья из пяти человек
И мир и революция растворились в своем собственном решении
Когда вы боретесь за свою жизнь
Просто чтобы выжить
Тогда ты должен
Держись – за то, во что ты веришь
Держись – не дай ему исчезнуть
Все еще ты должен
Будь сильным – найди себе причину
Ты никогда не изменишь мир
Но точно так же
Ты должен держаться сильнее
Каждый день
Когда ночь вползает в такую пустоту
Когда тишина заставляет тебя кричать
Когда ты так чертовски боишься неудачи
Когда мир сгорел, это спасители
Когда вы чувствуете себя слишком уязвимым, чтобы мечтать
Тогда ты должен
Держись – за то, во что ты веришь
Держись – не дай ему исчезнуть
Все еще ты должен
Будь сильным – найди себе причину
But just the same
You’ve gotta hold on stronger
Or else you’ll fade
Но точно так же
Ты должен держаться сильнее
Или иначе ты исчезнешь