Dan Le Sac vs Scroobius Pip – Nightbus Sleepers перевод и текст
Текст:
Verse 1:
As another evening ends late and night tailgates daybreak
Friends, mates and jailbait wait to relocate
As two drunk girls gyrate it just serves to frustrate
Перевод:
Стих 1:
Как еще один вечер заканчивается поздно, а ночной задний рассвет
Друзья, приятели и джейлбейт ждут, чтобы переехать
Поскольку две пьяные девочки вращаются, это только расстраивает
I just observe as my headphones vibrate
It’s so serene even when they make scrapes
There’s always someone to placate the irate
And as it arrives the crowd waylays the N8
From the top deck I love this night time tour of the city
Seeing areas now vibrant where they used to be shitty
These used to be the streets of the broken homes
Now everybody dresses like Paloma Faith and Ebony Bones
When housing’s cheap two types of people tend to then descend on it
First it’s rough then the arty types start climbing up on it
Sometimes they mix well and sometimes these things are too phonic
If not discerning with their mouth they’ll lose a tooth or two from it
Hook: x2
I got a lot of love for the nightbus sleepers
A world away from the drunks and the tweakers
Sat there they prove there’s still a place for the dreamers
I got a lot of love for the nightbus sleepers
Verse 2:
She seems threatless like the butterfly on her necklace
Something sets her separate from the homo-erectus
Sleeps sweet bliss, it’s sweep infectious
Her hands become her pillow, comfortably ambidextrous
If you can hold your head when all around you are boisterous
Or quite the opposite late night back seat coitus
If you can hold your head despite the fact that you ain’t conscious
Я просто наблюдаю, как мои наушники вибрируют
Это так безмятежно, даже когда они делают царапины
Всегда есть кто-то, чтобы успокоить разгневанного
И когда он прибывает, толпа путников N8
С верхней палубы мне нравится этот ночной тур по городу
Видя районы, в которых сейчас живо, где они были дерьмовыми
Раньше это были улицы разрушенных домов
Теперь все одеваются как Paloma Faith и Ebony Bones
Когда жилье дешевое, два типа людей стремятся спуститься на него
Сначала это грубо, тогда артистические типы начинают взбираться на это
Иногда они хорошо смешиваются, а иногда эти вещи слишком фоновые
Если они не заметят своим ртом, они потеряют зуб или два от него
Крюк: x2
Я получил много любви к спящим ночного автобуса
Мир вдали от пьяниц и твикеров
Сели там, они доказывают, что есть еще место для мечтателей
Я получил много любви к спящим ночного автобуса
Стих 2:
Она кажется безобидной, как бабочка на ее ожерелье
Что-то отличает ее от человека прямоходящего
Спит сладкое блаженство, оно заразительно
Ее руки становятся ее подушкой, комфортно выраженной
Если вы можете держать голову, когда вокруг вас шумно
Или совсем наоборот поздно ночью заднее сиденье
Если вы можете держать голову, несмотря на то, что вы не в сознании
So onwards sleeping beauties pay no heed to the real world
This can’t compete with the scenes your dreams meld
Seems these routines just repeat can’t be felled
Conveyor belt, in spite of sleeps cousin, it’s upheld
Sleep, in spite of the light, the fights that might ignite
Sleep, resist the itch to sit and twitch and click your iPhone
Sleep, escape this place, let glass replace your pillow case
Sleep, rest in peace and sleep in beauty
Hook x2
Поэтому спящие красавицы не обращают внимания на реальный мир
Это не может конкурировать со сценами твоей мечты
Кажется, что эти процедуры просто повторять не могут быть срублены
Ленточный конвейер, несмотря на сны двоюродного брата, остается в силе
Спи, несмотря на свет, драки, которые могут зажечь
Спи, сопротивляйся зуду, садись и дергайся и щелкай своим iPhone
Спи, сбеги отсюда, пусть стекло заменит твою наволочку
Спи, покойся с миром и спи в красоте
Хук х2
Альбом
Dan Le Sac vs Scroobius Pip – Dan Le Sac vs Scroobius Pip - Repent Replenish Repeat
