Dan Mangan – Love You Madly перевод и текст
Текст:
I don’t wanna wonder
If this is a blunder
I don’t want to worry whether
We’re gonna stay together till we die
Перевод:
Я не хочу удивляться
Если это ошибка
Я не хочу беспокоиться о том,
Мы останемся вместе, пока не умрем
Unless this music’s thumping
All the dishes rattle in the cupboards
When the elephants arrive
I want to love you madly
I wanna love you now
I want to love you madly, way
I wanna love you, love you
Love you madly
I don’t wanna fake it
I just wanna make it
The ornaments look pretty but they’re
Pulling down the branches of the Tree
I don’t wanna think about it
I don’t wanna talk about it
When I kiss your lips I wanna
Sink down to the bottom of the sea
I want to love you madly
I wanna love you now
I want to love you madly, way
I want to love you, love you
Love you madly
I don’t wanna hold back
I don’t wanna slip down
I don’t wanna think back to the one thing
That I know I should’ve done
Если эта музыка не грудь
Все блюда гремят в шкафах
Когда прибудут слоны
Я хочу любить тебя безумно
Я хочу любить тебя сейчас
Я хочу любить тебя безумно, кстати
Я хочу любить тебя, люблю тебя
Люблю тебя до безумия
Я не хочу притворяться
Я просто хочу сделать это
Украшения выглядят красиво, но они
Снося ветки Дерева
Я не хочу об этом думать
Я не хочу об этом говорить
Когда я целую твои губы, я хочу
Опускаться на дно моря
Я хочу любить тебя безумно
Я хочу любить тебя сейчас
Я хочу любить тебя безумно, кстати
Я хочу любить тебя, люблю тебя
Люблю тебя до безумия
Я не хочу сдерживаться
Я не хочу соскользнуть
Я не хочу вспоминать одну вещь
Я знаю, что должен был сделать
Know everything about you
I don’t wanna sit across the table
From you wishing I could run
I want to love you madly
I want to love you now
I want to love you madly, way
I wanna love you, love you
Love you madly
Знать все о себе
Я не хочу сидеть за столом
От вас желающих я мог бежать
Я хочу любить тебя безумно
Я хочу любить тебя сейчас
Я хочу любить тебя безумно, кстати
Я хочу любить тебя, люблю тебя
Люблю тебя до безумия