Dan Mangan – Pine For Cedars перевод и текст

She might be wearing
A green Chamise
And a hat that she bought
‘Cause it matches her jeans

Она может носить
Зеленая Шамза
И шапка, которую она купила
Потому что это соответствует ее джинсам

And the water she drinks
Oh it comes from the stream
By the house she might win
In that hospital lottery

And I might be stumbling
And cursing them all
When she picks me up
From the place that we both call

Disaster relief
For the rent must be paid
By the first of the month
Or in my case fifteenth

This is good
As far as I can tell
It’s still heavy as hell
When it’s good

And I do like the road
But I’d be better at home
I will pine for the oak streets
And pine for the cedars and you

Been around I suppose
I have chatted and chewed
I have loved my guitar
To the nice cafe blues

And when I come home
I am coming home

И воду она пьет
О, это исходит из потока
Домом она может выиграть
В этой больничной лотерее

И я могу спотыкаться
И проклинаю их всех
Когда она забирает меня
С того места, которое мы оба называем

Помощь при бедствии
За аренду нужно платить
К первому месяцу
Или в моем случае пятнадцатый

Это хорошо
Насколько я могу судить
Это все еще тяжело, как в аду
Когда это хорошо

И мне нравится дорога
Но я бы лучше дома
Я буду тосковать по дубовым улицам
И сосна для кедров и тебя

Я был вокруг
Я болтал и пережевал
Я любил свою гитару
В хорошем кафе блюз

И когда я прихожу домой
я иду домой

This is good
But as far as I can tell
It’s still heavy as hell
When it’s good

And I do like the road
But I’d be better at home
I will pine for the oak streets
Pine for the cedars and you

Это хорошо
Но насколько я могу судить
Это все еще тяжело, как в аду
Когда это хорошо

И мне нравится дорога
Но я бы лучше дома
Я буду тосковать по дубовым улицам
Сосна для кедров и тебя