Dan Seals – A Rose From Another Garden перевод и текст
Текст:
Our love was as strong
As a flower in the spring
So full of life and colors
We kept it alive
Перевод:
Наша любовь была такой же сильной
Как цветок весной
Так полно жизни и цветов
Мы сохранили это
Trust was our sunshine and water
But lately I find myself praying for rain
For the light of the sun
To bring her home again
Is she tending to a rose
From another garden?
While ours slowly grows dry
Is she tending to a rose
From another garden?
Letting our love die on the vine
Should I lay the blame
Or feel any shame?
Should I be the one to let go?
Did her love like a rose
Changed with the season
Truly beyond her control
Should I hold on to the thorns
Or get on with my life?
Are the roots deep enough
For our love to survive?
Is she tending to a rose
From another garden?
While ours slowly grows dry
Is she tending to a rose
From another garden?
Доверие было нашим солнцем и водой
Но в последнее время я молюсь о дожде
Для света солнца
Чтобы вернуть ее домой снова
Она стремится к розе?
Из другого сада?
Пока наша медленно высыхает
Она стремится к розе?
Из другого сада?
Позвольте нашей любви умереть на корню
Должен ли я возложить вину
Или стыдно?
Должен ли я быть тем, кто отпустит?
Любила ли она как розу
Изменено с сезоном
Истинно вне ее контроля
Должен ли я держаться за шипы
Или продолжить мою жизнь?
Достаточно ли глубоки корни
Чтобы наша любовь выжила?
Она стремится к розе?
Из другого сада?
Пока наша медленно высыхает
Она стремится к розе?
Из другого сада?
Letting our love die on the vine
Позвольте нашей любви умереть на корню
