Dan Seals – All Fired Up перевод и текст

Just got paid and I waxed my car
Gonna take my baby to her favorite country bar
‘Cause I’m all fired up
Well I’m all fired up and I’m ready to go

Только что заплатили, и я вощил свою машину
Отведу моего ребенка в ее любимый загородный бар
Потому что я весь загорелся
Ну, я все загорелся, и я готов идти

You’re gonna wear that dress I bought ‘cha last week
‘Cause you look so good makes a country boy weep
I’m all fired up
Well I’m all fired up
I know a real hot spot the other side of town
You and me baby gonna burn it down
‘Cause I’m all fired up
We’re all fired up

We’re gonna dance ’til the band’s packed up and gone
We’re gonna make a little lovin’ all night long
‘Cause I’m all fired up
I’m all fired up
I’m all fired up
I’m all fired up and Lord I’m ready to go

Gonna pick you up along about eight
Honey you’re so hot I just can’t wait
‘Cause I’m all fired up
Bobby Lee’s all fired up
My temperature’s rising and you’re to blame
Gonna turn this spark into a flame
‘Cause I’m all fired up
Lord I’m all fired up

We’re gonna dance ’til the band’s packed up and gone

Ты оденешь то платье, которое я купила на прошлой неделе
Потому что ты так хорошо выглядишь, плачет деревенский парень
Я весь загорелся
Ну, я все загорелся
Я знаю настоящую горячую точку в другой части города
Ты и я, детка, сожжем это
Потому что я весь загорелся
Мы все загорелись

Мы будем танцевать, пока группа не соберется и не уйдет
Мы собираемся сделать немного любви всю ночь напролет
Потому что я весь загорелся
Я весь загорелся
Я весь загорелся
Я весь загорелся и Господи, я готов идти

Соберу тебя около восьми
Дорогая, ты такая горячая, я просто не могу ждать
Потому что я весь загорелся
Бобби Ли все загорелся
Моя температура поднимается, и ты виноват
Собираюсь превратить эту искру в пламя
Потому что я весь загорелся
Господи, я все загорелся

Мы будем танцевать, пока группа не соберется и не уйдет