Dan Seals – Angel Eyes перевод и текст

There’s something I want to tell you
There’s something I think you should know
Lately I’ve been missing you
Regretting letting you go

Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
Есть кое-что, что я думаю, ты должен знать
В последнее время я скучаю по тебе
Жалею, что отпустил тебя

I thought I could live without you
I thought I could hold back my tears
But late at night I can’t help but cry
When I look back on the years

Remember when I kissed you for the first time at New Year
Remember when we made love on the fourth of July
Remember when you told me that you always
Be my one and only angel eyes

Sometimes when I’m reminiscing
Wondering what you’re doing now
Those hot summer nights we spent talking
‘Bout how we get out of this town

I know that I took you for granted
And maybe you lie once or twice
But after the wounds have been healed and mended
I still need you here by my side

Remember when I kissed you for the first time at New Year
Remember when we made love on the fourth of July
Remember when you told me that you always
Be my one and only angel eyes

Я думал, что могу жить без тебя
Я думал, что смогу сдержать свои слезы
Но поздно ночью я не могу не плакать
Когда я оглядываюсь назад на годы

Помнишь, когда я впервые поцеловал тебя на Новый год
Помните, когда мы занимались любовью четвертого июля
Помните, когда вы сказали мне, что вы всегда
Будь моим единственным ангельским глазом

Иногда, когда я вспоминаю
Хотите знать, что вы делаете сейчас
Эти жаркие летние ночи мы провели, разговаривая
‘Как мы выберемся из этого города?

Я знаю, что я принял тебя как должное
И может быть, вы лжете один или два раза
Но после того, как раны были исцелены и исправлены
Я все еще нуждаюсь в тебе здесь, на моей стороне

Помнишь, когда я впервые поцеловал тебя на Новый год
Помните, когда мы занимались любовью четвертого июля
Помните, когда вы сказали мне, что вы всегда
Будь моим единственным ангельским глазом