Dan Seals – God Must Be A Cowboy At Heart перевод и текст
Текст:
A campfire, some coffee
From a tin cup in my hand
Sure warms the fingers when it’s cold…
aplayin’ an old guitar
Перевод:
У костра немного кофе
Из жестяной чашки в моей руке
Конечно, согревает пальцы, когда холодно …
аплайнирую старую гитару
Sure smoothes the wrinkles in my soul…
Asleepin’ in the moonlight
A blanket for my bed
Leaves a peaceful feelin’ in my mind…
Wakin’ up in the mornin’
With an eagle overhead
Makes me want to fly away before my time
And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start…
He made grass and trees and mountains
And a horse to be a friend
And trails to lead old cowboys home a-gain…
Night life and big cities
Is alright for awhile
Sure makes you feel good when you’re there…
But the country’s so pretty
It goes on and on for miles takes away my troubles and my cares…
And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start…
He made grass and trees and mountains
And a horse to be a friend
And trails to lead old cowboys home a-gain…
And trails to lead old cowboys home again.
Конечно, разглаживает морщины в моей душе …
Спит в лунном свете
Одеяло для моей кровати
Оставляет умиротворенное чувство в моей голове …
Просыпаться по утрам
С орлом над головой
Заставляет меня хотеть улететь раньше времени
И я думаю, что Бог должен быть ковбоем в глубине души
Он сделал широкие открытые пространства с самого начала …
Он создал траву и деревья и горы
И лошадь, чтобы быть другом
И следы, чтобы привести старых ковбоев домой …
Ночная жизнь и большие города
Хорошо на некоторое время
Конечно, вы чувствуете себя хорошо, когда вы там …
Но страна такая красивая
Это продолжается и на многие мили убирает мои неприятности и мои заботы …
И я думаю, что Бог должен быть ковбоем в глубине души
Он сделал широкие открытые пространства с самого начала …
Он создал траву и деревья и горы
И лошадь, чтобы быть другом
И следы, чтобы привести старых ковбоев домой …
И снова ведет домой старых ковбоев.