Dan Seals – Someone Else’s Dance перевод и текст

I met her out in Colorado
She didn’t know which road to follow
She thumbed on down to Santa Fe
Before the snowflakes blew

Я встретил ее в Колорадо
Она не знала, по какой дороге идти
Она указала на Санта-Фе
Прежде чем снежинки взорвали

Back home they didn’t understand
So she had to change her plans
The midnight rain, the baby came
The father never knew
And you know I didn’t plan to stay
But the roads were old and they washed away

And in between the life we dream
And those dark and dusty days
We drive to work and make our plans
As time tip toes away

The music plays from far away
A song of circumstance
We step in time or fall behind
In someone else’s dance

Staring at the starry sky
Hand in hand the boy and I
We watch ‘m fall
The Momma calls
It’s time to come inside
And he’ll never know how close he came
To a different life with a another name

And in between the life we dream
And those dark and dusty days
We drive to work and make our plans
As time tip toes away

The music plays from far away

Дома они не поняли
Так что ей пришлось изменить свои планы
Полночный дождь, ребенок пришел
Отец никогда не знал
И вы знаете, я не планировал оставаться
Но дороги были старые, и они смылись

И между жизнью мы мечтаем
И эти темные и пыльные дни
Мы едем на работу и строим планы
Как время кончики пальцев ног

Музыка играет издалека
Песня обстоятельств
Мы идем вовремя или отстаем
В чужом танце

Смотреть на звездное небо
Рука об руку мальчик и я
Мы смотрим падаю
Мама звонит
Пора заходить внутрь
И он никогда не узнает, как близко он подошел
В другую жизнь с другим именем

И между жизнью мы мечтаем
И эти темные и пыльные дни
Мы едем на работу и строим планы
Как время кончики пальцев ног

Музыка играет издалека