D’Angelo – 1000 Deaths перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I can’t believe I can’t get over my fear
They’re gonna send me over the hill
Ah, the moment of truth is near
Перевод:
Стих 1: span>
Я не могу поверить, я не могу преодолеть свой страх
Они отправят меня через холм
Ах, момент истины близок
I can’t believe I’m so caught up in the thrill
Ain’t nothin’ (And nothing’s) gonna change my will
Locked and loaded up, and I know the drill
(Say know what I’m saying)
They’re gonna send me over the hill
I been a witness to this game for ages
And if I stare death in face, no time to waste
But oh!
Chorus:
And if I charge it to the game before
Every time I slip into the unknown
Well, that’s only when the spot gets blown
It’s war
That is the law!
I won’t nut up when we up thick in the crunch
Because a coward dies a thousand times
But a soldier only dies just once
Once, once
Verse 2:
Yaweh, Yehushua
He don’t want no coward soldier
Aaah stick it in the golden sand
Musta didna hearda ma prayer
I receive everything that it means
And wield it victoriously
Я не могу поверить, что я так захвачен трепетом
Ничего (и ничего) не изменит мою волю
Заперт и загружен, и я знаю, что сверло
(Скажи, знаешь, что я говорю)
Они отправят меня через холм
Я был свидетелем этой игры целую вечность
И если я смотрю смерть в лицо, нет времени тратить
Но о!
Припев: span>
И если я зарядить его до игры, прежде чем
Каждый раз, когда я проскальзываю в неизвестность
Ну, это только когда место взорвано
Это война
Это закон!
Я не сойду с ума, когда мы в гуще
Потому что трус умирает тысячу раз
Но солдат умирает только один раз
Однажды однажды
Стих 2: span>
Yaweh, Yehushua
Он не хочет трусливого солдата
Ааа воткни его в золотой песок
Муста Дидна слышал ма молитвы
Я получаю все, что это значит
И победить
(When they) send me over the hill
I was born to kill
Send me over the hill
I been a witness to this game for ages
And if I stare death in face, no time to waste
But oh!
Chorus
(Когда они) отправьте меня за холм
Я был рожден, чтобы убивать
Отправь меня через холм
Я был свидетелем этой игры целую вечность
И если я смотрю смерть в лицо, нет времени, чтобы тратить
Но о!
Chorus span>