Dani And Lizzy – Detox перевод и текст
Текст:
Nobody told me it would be this hard
It would hurt this much, that it would break my heart into pieces
That I would struggle just to breathe
Nobody told me it would bring me to my knees
Перевод:
Никто не сказал мне, что это будет так сложно
Было бы так больно, что это разобьет мое сердце на куски
Что я буду изо всех сил просто дышать
Никто не сказал мне, что это поставит меня на колени
They say love takes time to heal and my heart will go on
But I don’t think it ever will, like they say in the radio songs
I’m a junkie for your love, addicted to your touch
I’m tossin’ and turnin’, I’m sweatin’ and burnin’
Like I’m coming off of drugs
Chorus:
The truth is I’m detoxin’
From your love, your love
And this ain’t easy…
I’m detoxin’ from your love, your love
And this ain’t easy but it’s gotta be done
Nobody told me I would crave you in my dreams
That you would linger in my head
And I would have to stay away
That it would eat me alive
Nobody told me a part of me would die
They say love takes time to heal and my heart will go on
But I don’t think it ever will, like they say in the radio songs
I’m a junkie for your love, addicted to your touch
I’m tossin’ and turnin’, I’m sweatin’ and burnin’
Like I’m coming off of drugs
Chorus
Они говорят, что любовь исцеляется, и мое сердце будет продолжать
Но я не думаю, что это когда-нибудь произойдет, как говорят в радио-песнях
Я наркоман за твою любовь, зависимый от твоего прикосновения
Я ворочаюсь, я потею и жгу
Как будто я схожу с наркотиков
Припев:
Правда в том, что я детоксин
От твоей любви, твоей любви
И это не легко …
Я очищаюсь от твоей любви, твоей любви
И это не легко, но это должно быть сделано
Никто не говорил мне, что я буду жаждать тебя во сне
Что бы ты задержался в моей голове
И мне пришлось бы держаться подальше
Что бы это съело меня заживо
Никто не говорил мне, что часть меня умрет
Они говорят, что любовь исцеляется, и мое сердце будет продолжать
Но я не думаю, что это когда-нибудь произойдет, как говорят в радио-песнях
Я наркоман за твою любовь, зависимый от твоего прикосновения
Я ворочаюсь, я потею и жгу
Как будто я схожу с наркотиков
Chorus
