Dani And Lizzy – Do It Again перевод и текст

You and I both we know that we’re so impossible, whatever
I could count the obstacles but I would count forever and ever
We know inside our souls that we just want to be together forever
But we can’t seem to find a way to make it through the weather together

Мы с тобой оба знаем, что мы такие невозможные
Я мог сосчитать препятствия, но я бы считал во веки веков
Мы знаем в наших душах, что мы просто хотим быть вместе навсегда
Но мы не можем найти способ вместе пережить погоду

And we fight and we cry and say goodbye
And we tell ourselves that this is the last time
Battling our hearts trying to stay away, whatever

Let’s do it again, let’s go through it again
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here, yeah

You and I both know that we’ve tried
Like a million times, it’s okay
Should’a count the reasons why we should try again babe
I know inside our hearts from the start
There’s been a lot of pain, that’s okay
But maybe we could make it work? Let’s start today, wat’chu say?

And we fight and we cry and say goodbye
And we tell ourselves that this is the last time
Battling our hearts trying to stay away, whatever

Let’s do it again, let’s go through it again
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here, yeah

Hey yo, it’s hard to live without you
Even harder to livin’ with ya
I paint a portrait of poetry
So you could get the picture

И мы боремся, и мы плачем и прощаемся
И мы говорим себе, что это последний раз
Бороться с нашими сердцами, стараясь держаться подальше, что угодно

Давайте сделаем это снова, давайте пройдемся снова
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Теперь это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Теперь это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь, да

Мы оба знаем, что мы пытались
Как миллион раз, это нормально
Стоит ли считать причины, по которым мы должны попробовать еще раз, детка?
Я знаю, в наших сердцах с самого начала
Там было много боли, это нормально
Но, возможно, мы могли бы заставить это работать? Давайте начнем сегодня, ватчу сказать?

И мы боремся, и мы плачем и прощаемся
И мы говорим себе, что это последний раз
Бороться с нашими сердцами, стараясь держаться подальше, что угодно

Давайте сделаем это снова, давайте пройдемся снова
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Разве это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Разве это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь, да

Эй, эй, трудно жить без тебя
Еще труднее жить с тобой
Я рисую портрет поэзии
Чтобы вы могли получить картину

Let’s do it again, let’s go through it again
Let’s do it again, let’s go through it again
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here
Let’s lie and lie and lie and lie to ourselves
Now doesn’t that feel better? Knowing that it doesn’t end right here

Давайте сделаем это снова, давайте пройдемся снова
Давайте сделаем это снова, давайте пройдемся снова
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Теперь это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь
Давайте лгать и лгать и лгать и лгать себе
Теперь это не чувствует себя лучше? Зная, что это не заканчивается прямо здесь