Dani Shay – Bottles Will Break (Live @ Eddies Attic) перевод и текст
Текст:
There’s a knot in my throat that I can’t swallow
When I think about you
You’re probably driving back right now
Back to your hotel room and now
Перевод:
У меня в горле узел, который я не могу проглотить
Когда я думаю о тебе
Вы, вероятно, возвращаетесь прямо сейчас
Вернуться в свой гостиничный номер и сейчас
Your face is blank, your mind is racing ’till you get there
And the summer rain and beers are drowning out your nightmares
But the bottles will break
But the bottles will break
Oh, the bottles will break
How long will it take?
You have a picture of your daughter in your wallet
‘Cuz you’re always thinking about her
You’re wondering how you got so far down
You used to be so sure and now
Your face is blank, your mind is racing ’till you get there
And the summer rain and beers are drowning out your nightmares
But the bottles will break
But the bottles will break
Oh, the bottles will break
How long will it take?
I’ve got news for you, brother
It’s a long way up
I’ve got news for you, brother
Freedom is waiting at the top
I’ve got news for you, brother
It’s an easy coast down, but
A coward never forgets the way that he drowns
Because he does it to himself, himself
You may think that I don’t like you, you may think that I don’t know
The things that you think about and do when you are alone
Твое лицо пустое, твой разум мчится, пока ты не доберешься туда
А летний дождь и пиво заглушают твои кошмары
Но бутылки сломаются
Но бутылки сломаются
О, бутылки сломаются
Как много времени это займет?
У вас есть фото вашей дочери в вашем кошельке
Потому что ты всегда думаешь о ней
Вы задаетесь вопросом, как вы попали так далеко
Вы были так уверены, и теперь
Твое лицо пустое, твой разум мчится, пока ты не доберешься туда
А летний дождь и пиво заглушают твои кошмары
Но бутылки сломаются
Но бутылки сломаются
О, бутылки сломаются
Как много времени это займет?
У меня есть новости для тебя, брат
Это долгий путь
У меня есть новости для тебя, брат
Свобода ждет на вершине
У меня есть новости для тебя, брат
Это легкий берег вниз, но
Трус никогда не забывает, как он тонет
Потому что он делает это сам с собой
Вы можете думать, что вы мне не нравитесь, вы можете думать, что я не знаю,
Вещи, которые вы думаете и делаете, когда вы одиноки
And I know you feel overwhelmed and you don’t know where to start
But it starts with you, with you
And there’s a knot in your throat that you can’t swallow
And now you don’t know what to do
Your angel wings are probably too big for
Your little hotel room and now
Your face is blank, your mind is racing ’till you get there
And the summer rain and beers are drowning out your nightmares
But the bottles will break
But the bottles will break
Oh, the bottles will break
How long will you take?
И я знаю, что вы чувствуете себя разбитым, и вы не знаете, с чего начать
Но это начинается с тебя, с тебя
И у тебя в горле узел, который ты не можешь проглотить
А теперь ты не знаешь, что делать
Ваши ангельские крылья, вероятно, слишком велики для
Ваш маленький гостиничный номер и сейчас
Твое лицо пустое, твой разум мчится, пока ты не доберешься туда
А летний дождь и пиво заглушают твои кошмары
Но бутылки сломаются
Но бутылки сломаются
О, бутылки сломаются
Как долго вы займетесь?
