Dani Shay – Rise From The Dead перевод и текст

I dance until the sun comes up and then I close my eyes
For fear that when I can see I’ll want to run and hide
It’s a shame we’re all walking fast, talking underneath the trees
Without even understanding they’re helping us to breathe

Я танцую до восхода солнца и закрываю глаза
Из-за страха, что когда я смогу увидеть, я захочу бежать и спрятаться
Обидно, что мы все идем быстро, разговаривая под деревьями
Даже не понимая, что они помогают нам дышать

I read the same newspaper at the same time each day
The stories never change but I read them anyways
It’s a shame we’re all waiting, debating underneath the trees
Without even understanding they’re helping us to breathe

And the kids in the parks use tree stumps as leverage into the air
And they jump on their beds when they get home and the world isn’t fair
And they fall, they fall
And they fall, and never get up

But they can rise from the dead
They can rise from the dead
They can rise from the dead

And I can rise from the dead
You can rise from the dead
We can rise from the dead

Rise, rise

I grow my roots into concrete just before it dries
When I forget how to listen to anything but lies
It’s a shame we’re all stagnant, broken fragments, underneath the trees
Without even understanding they’re helping us to breathe

Я читаю одну и ту же газету в одно и то же время каждый день
Истории никогда не меняются, но я все равно их читаю
Обидно, что мы все ждем, обсуждая под деревьями
Даже не понимая, что они помогают нам дышать

И дети в парках используют пни как рычаг в воздух
И они прыгают на своих кроватях, когда возвращаются домой, а мир несправедлив
И они падают, они падают
И они падают и никогда не встают

Но они могут воскреснуть из мертвых
Они могут воскреснуть из мертвых
Они могут воскреснуть из мертвых

И я могу воскреснуть из мертвых
Вы можете воскреснуть из мертвых
Мы можем воскреснуть из мертвых

Поднимись, поднимись

Я превращаю свои корни в бетон как раз перед тем, как он высохнет
Когда я забываю, как слушать что-нибудь, кроме лжи
Обидно, что мы все застоялись, сломанные фрагменты под деревьями
Даже не понимая, что они помогают нам дышать