Daniel Bedingfield – Girlfriend перевод и текст

Girlfriend
You make my head start spinning around
And all I can ever hear is the sound
Of your heart beating in my ears

Подруга
Ты заставляешь мою голову вращаться
И все, что я когда-либо слышу, это звук
Твое сердце бьется в моих ушах

And I’m feeling elevated
Lifted to my highest dream
My whole world’s revolving in circles round your heart
You gotta be the one for me or else life makes no sense
So wrap your arms around me
Kiss me till I’m dead

Girlfriend
A girl like you would take an army to find
How glad I am that you said you would be mine
standing there in the cold, dark night
Girlfriend
Let me take you to the fields of the sun
How much it means to me that you are the one
That I hold here in my arms

И я чувствую себя возвышенным
Вознесен к моей высшей мечте
Весь мой мир вращается кругами вокруг твоего сердца
Ты должен быть одним для меня, иначе жизнь не имеет смысла
Так что обними меня
Поцелуй меня, пока я не умру

Подруга
Такая девушка, как ты, возьмет армию, чтобы найти
Как я рад, что ты сказал, что будешь моим
стоя там в холодной темной ночи
Подруга
Позволь мне отвезти тебя на поля солнца
Как много значит для меня, что ты один
Что я держу здесь на руках