Daniel Johnston – Ain’t No Woman Gonna Make A George Jones Outta Me перевод и текст

Ain’t no woman gonna make a George Jones outta me
Ain’t no woman gonna make a George Jones outta me

Whatever will be will be
Just wait and you’ll see, you’ll see

Разве ни одна женщина не сделает из меня Джорджа Джонса
Разве ни одна женщина не сделает из меня Джорджа Джонса

Чему быть, того не миновать
Просто подожди и увидишь, увидишь

Love is priceless, it’s a feeling
Love is ruthless with no ceiling
Love is this, love is that
Boys are dogs and girls are cats

The night is dark, I heard a bark
With no meow to follow
So I turned out the lights, closed the door
Laid my head on a pillow

Oh, oh mama
I got them really sad blues
Oh, oh mama
I got them really sad blues
Oh, I got them really sad blues

Well I know you so very, very smart
You think like an arrow, like a bullet or a dart
Oh oh mama, I got them really sad blues
Ain’t no woman gonna make a George Jones outta me

Любовь бесценна, это чувство
Любовь безжалостна без потолка
Любовь это, любовь это
Мальчики – собаки, а девочки – кошки

Ночь темная, я услышал лай
Без мяу, чтобы следовать
Так я выключил свет, закрыл дверь
Положил голову на подушку

О, мама
Я получил их действительно грустный блюз
О, мама
Я получил их действительно грустный блюз
О, я получил их действительно грустный блюз

Ну, я знаю тебя очень, очень умный
Вы думаете, как стрела, как пуля или дротик
О, мама, я получил их действительно грустный блюз
Разве ни одна женщина не сделает из меня Джорджа Джонса