Daniel Johnston – Is And Always Was перевод и текст

So won’t you pretty up some
Let your hair hang down
Let your love come around
With a nightmare tease

Так ты не будешь красотка
Пусть ваши волосы свисают
Пусть твоя любовь возродится
С кошмарным дразнением

As if it never was
And only if just because
It never happened before
True love at your door

And I’ve got you now
Even if you won’t admit
Ain’t I a chicken shit
Wallowing in the mud
While you’re waiting for blood

Maybe the wizard of Oz
Ran out of constellation prizes
I’m not at all too surprised
I have no reward, but a promise from the Lord

And the new horizon
A never ending trip to nowhere
Not knowing we were on television

As we traveled down life’s worn out highway
Let love rule our hearts
Let peace guide the planets
And if we understand it

Как будто это никогда не было
И только если только потому, что
Никогда не бывало
Настоящая любовь у твоей двери

И у меня есть ты сейчас
Даже если ты не признаешься
Разве я не куриное дерьмо
Валяться в грязи
Пока ты ждешь крови

Может быть, волшебник из страны Оз
Кончились призы
Я совсем не слишком удивлен
У меня нет награды, но обещание от Господа

И новый горизонт
Бесконечное путешествие в никуда
Не зная, что мы были на телевидении

Пока мы путешествовали по изношенному шоссе жизни
Пусть любовь правит нашими сердцами
Пусть мир направляет планеты
И если мы это понимаем