Daniel Johnston – Loner перевод и текст

I wish I could be as happy as you
I wish I could have as much fun as you do
I wish I could be your friend
But I-I-I’m afraid

Я хотел бы быть таким же счастливым, как ты
Я хотел бы получить столько же удовольствия, как и вы
Я хотел бы быть твоим другом
Но я боюсь

I wish I had my own way
But I rarely do
But I wish I had my way with you
I’m a loner — oh oh — loner

Been a loner since high school — oh yeah
And a loner ain’t no fool — oh yeah
I’m a loner — oh — eh — eheh

Be a loner in a crowded room — oh yeah
Take me to an ocean, I’ll be loner still
But I wish I could be your friend
I’m a loner — uh — uh

I’m a loner in my car — oh yeah
Sometimes it gets scary — oh yeah
Been a loner since high school — oh yeah
And a loner ain’t no fool — oh yeah

But I wish I could be as happy as you
And I wish I could have as much fun as you do
I wish I could be your friend
But I-I-I’m afraid

I’m a loner
I’m a loner — uh
Lone, lone, lone
Lone, lone, lone, lone
Uh-uuh, uh-uuh, loner, uh
I’m a loner

Я бы хотел, чтобы у меня был свой путь
Но я редко делаю
Но я бы хотел иметь с тобой свой путь
Я одиночка – о, о – одиночка

Будучи одиноким со средней школы – о да
И одиночка не дурак – о да
Я одиночка – о-о-о-о!

Будь одиноким в людной комнате – о да
Отвези меня к океану, я буду еще одинока
Но я бы хотел быть твоим другом
Я одиночка … э-э-э

Я одиночка в своей машине – о да
Иногда становится страшно – о да
Будучи одиноким со средней школы – о да
И одиночка не дурак – о да

Но я бы хотел быть таким же счастливым, как ты
И я хотел бы получить столько же удовольствия, как и вы
Я хотел бы быть твоим другом
Но я боюсь

я одиночка
Я одиночка – э-э
Одинокий, одинокий, одинокий
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Э-э-э, э-э-э, одиночка, э-э
я одиночка