Daniel Johnston – Mind Movies перевод и текст

You make a lot of movies in your mind
And you sure are impossibly unkind
You got me by the
?

Вы делаете много фильмов в уме
И вы уверены, что это невозможно
Вы меня достали
?

You’re everywhere all at once and I fear
I love you so and I can’t let go
I am nowhere to be seen, I’m out to lunch
And I don’t want things to turn out wrong

So girl, don’t you turn and run
I’m just a psycho trying to write a song
And talk is cheap, I’m just a creep for your love
I love you so and I can’t let go

You never were a zero ’til you die
And I never thought you existed until you cry
But you just can’t prove a thing because you lied

You make a lot of movies in your mind
And you sure are impossibly unkind
You got me by the
?
this time I’m scared
And I can’t simply disappear

Ты везде везде и я боюсь
Я так тебя люблю и не могу отпустить
Меня нигде не видно, я на обед
И я не хочу, чтобы все пошло не так

Итак, девочка, не поворачивайся и не беги
Я просто псих, пытаюсь написать песню
И говорить дешево, я просто подонок за твою любовь
Я так тебя люблю и не могу отпустить

Ты никогда не был нулем, пока не умрешь
И я никогда не думал, что ты существовал, пока ты не плачешь
Но ты просто не можешь доказать что-то, потому что ты солгал

Вы делаете много фильмов в уме
И вы уверены, что это невозможно
Вы меня достали
?
на этот раз мне страшно
И я не могу просто исчезнуть