Daniel Johnston – Pinny Pinny перевод и текст
Текст:
Mr. Very Fat and Mrs. Very Skinny
Had a little dog named Pinny, Pinny, Pinny
Mrs. Skinny knew what Fatty liked to eat
She piled on the table in front of Fatty’s feet
Перевод:
Мистер очень толстый и миссис очень худой
Была маленькая собачка по имени Пинни, Пинни, Pinny
Миссис Скинни знала, что любит есть Толстяк
Она сложила на столе перед ногами Толстяка
She made a meal for Pinny too
And she served Pinny that
But Pinny liked what Mrs. Skinny made for Mr. Fat
Naughty, naughty Pinny
Ate all of Fatty’s dinner
Pinny got fat
And Fatty got thinner
Mrs. Skinny laughed and laughed
At Fatty and Pinny
From now on, we’ll call Pinny ‘Fat’
And we’ll call Fatty ‘Skinny’
Она тоже готовила еду для Пинни
И она служила Пинни
Но Пинни понравилось то, что миссис Скинни сделала для мистера Фата
Непослушный, непослушный Пинни
Съел весь жирный ужин
Пинни толстела
И Толстяк похудел
Миссис Скинни смеялась и смеялась
У Толстяка и Пинни
Отныне мы будем называть Пинни “Толстый”
И мы будем называть Толстяк “Тощий”