Daniel Johnston – Something’s Got A Hold On Me перевод и текст

I’m going downtown
Buy me a beer
When I see the movie
It really freaks me

Я еду в центр города
Купи мне пиво
Когда я вижу фильм
Это действительно пугает меня

When I get those happy smokes
Light it up and take a toke
When I do those happy smokes
It really zaps me
Something’s got a hold of me
Something’s got a hold of me

When I put that record on
And I look at the magazine
I feel like I could scream
Do you know what I mean?
Something’s got a hold of me
Something’s got a hold of me

I heard there’s a way out
But my mind is full of doubt
Won’t someone show me?
Won’t someone show me?
Something’s got a hold of me
Something’s got a hold of me
Something’s got a hold of me
Something’s got a hold of me

Когда я получаю эти счастливые курит
Зажги его и возьми
Когда я делаю эти счастливые курит
Это действительно убивает меня
Что-то захватило меня
Что-то захватило меня

Когда я ставлю эту запись на
И я смотрю на журнал
Я чувствую, что могу кричать
Ты знаешь, что я имею в виду?
Что-то захватило меня
Что-то захватило меня

Я слышал, что есть выход
Но мой разум полон сомнений
Кто-нибудь покажет мне?
Кто-нибудь покажет мне?
Что-то захватило меня
Что-то захватило меня
Что-то захватило меня
Что-то захватило меня