Daniel Johnston – Try To Love перевод и текст

In my fantasy
You were there with me
I turned towards the mirror and there’s nothing there

I sit in a chair

В моей фантазии
Вы были там со мной
Я повернулся к зеркалу и там ничего нет

Я сижу в кресле

And I am going to try to love
And I am going to rise above

So begins the star
There’s a spark in my heart
But you just stayed away from my memory

I try to get it right
Lay down a song
But there’s something wrong with my song

And I am going to try to love
And I am going to rise above

Baby you’re the one
Same as any other
And I really tried
But I’ve been denied

Crazy as it seems
In the hall of broken dreams
Till there’s nothing left
But an empty eggshell

And I am going to try to love
And I am going to rise above

Saw you in my movie
Like you really cared
I turned towards the mirror
And there’s nothing there

И я собираюсь попытаться любить
И я собираюсь подняться выше

Так начинается звезда
В моем сердце искра
Но ты просто держался подальше от моей памяти

Я пытаюсь сделать это правильно
Сложить песню
Но что-то не так с моей песней

И я собираюсь попытаться любить
И я собираюсь подняться выше

Детка, ты один
Такой же как и любой другой
И я действительно пытался
Но мне было отказано

Сумасшедший, как кажется
В зале разбитых снов
Пока ничего не осталось
Но пустая яичная скорлупа

И я собираюсь попытаться любить
И я собираюсь подняться выше

Видел тебя в моем фильме
Как вы действительно заботились
Я повернулся к зеркалу
И там ничего нет

You were on my mind
I tried to unwind
To a better atmosphere of good cheer

And I am going to try to love
And I am going to rise above

I am going to try to love
And I am going to rise above

Ты был у меня на уме
Я пытался расслабиться
Для лучшей атмосферы хорошего настроения

И я собираюсь попытаться любить
И я собираюсь подняться выше

Я собираюсь попытаться любить
И я собираюсь подняться выше