Daniel Johnston – Without Love перевод и текст
Текст:
Love
You’ll hate it if you have none
And your mommy and your daddy didn’t give you some
And you’re always on the run without love
Перевод:
Любовь
Вы будете ненавидеть это, если у вас их нет
И твоя мама и твой папа не дали тебе немного
И ты всегда в бегах без любви
Love
You’ll regret it if you forgot
And you’ll be all tied up in knots
If you can’t share when there’s no one there
If you don’t have love
And all your deepest fears
And sorrows through the years
And there’ll be no tears
No feelings for anyone
Without love
A mind is completely drained
Saddened by the falling rain
Stuck somewhere in time
And there’s nothing there to find
Alone without love
Everyone’s gone insane
And everything seems the same
As your life burns like a flame
Without love
You’re hiding from each other
Not a word was spoken of it
And you’re sinking in the mud and the crud
Without love
You’ll never know yourself
And there just ain’t no help
And hell for the children of the damned
Любовь
Вы пожалеете об этом, если забудете
И вы будете все связаны в узлы
Если вы не можете поделиться, когда там никого нет
Если у тебя нет любви
И все ваши самые глубокие страхи
И горе через годы
И не будет слез
Нет чувств ни к кому
Без любви
Разум полностью истощен
Опечаленный падающим дождем
Застрял где-то во времени
И там нечего найти
Один без любви
Все сошли с ума
И все кажется одинаковым
Как твоя жизнь горит как пламя
Без любви
Вы прячетесь друг от друга
Об этом не было сказано ни слова
И ты тонешь в грязи и грязи
Без любви
Ты никогда не узнаешь себя
И тут ничто не поможет
И ад для детей проклятых
Love is the sweetest of refrain
It’ll wash away your pain
And you’ll be able to understand
It’s the greatest power in the land
Love will light the way for you
And you’ll know just what to do
If you follow through to a better kind of way
If love could find you somehow
You’d be living in the now
And if you thought you loved someone
Then love may come to you
Love could be with you all your life
And you just didn’t realize
Till you open up your eyes
And see that love was there all along
Love
It never really ends
And love could be your friend
Remember that love is heaven-sent
And love is for everyone
Amen
Любовь – сладчайший рефрен
Это смоет вашу боль
И ты сможешь понять
Это величайшая сила на земле
Любовь осветит тебе дорогу
И вы будете знать, что делать
Если вы проследите к лучшему
Если бы любовь могла найти тебя как-то
Вы бы жили в настоящем
И если ты думал, что любишь кого-то
Тогда любовь может прийти к вам
Любовь может быть с тобой всю жизнь
И ты просто не понял
Пока ты не откроешь глаза
И увидеть, что любовь была там все время
Любовь
Это никогда не заканчивается
И любовь может быть твоим другом
Помните, что любовь послала небеса
И любовь для всех
Аминь