Daniel Merriweather – I Think I’m In Love перевод и текст

She’s be on my mind all day
While I’m working trying to make that pay
And if I finish round nine
Gonna’ make it on time

Она будет в моей голове весь день
Пока я работаю, пытаясь заработать
И если я закончу девятый раунд
Собираюсь сделать это вовремя

Tonight we’re going to a show
We’re seeing TV on the Radio
I’ve had this tickets for weeks
And I got the best seats
And it nearly cost me all of my dough

I know that it’s her favorite band
And when we’re walking I’ma take her hand
Cause I know she’s the one
It’s on the tip of my tongue
But I’m not gonna’ tell her
I’m not gonna’ tell her

I’m in love with her
I think I’m in love with her
Think I’m in love with her cause I know
I never felt like this, I never felt like this
Am I in love with her?
Am I in love with her?
I think I’m in love with her, I don’t know
But I never felt like this, I never felt like this before

I been trying to climb that fence
Another day another 50 cents
But my girl don’t care
About the clothes I wear
And I make enough to pay the rent

She says you never had that much

Сегодня вечером мы идем на шоу
Мы смотрим телевизор по радио
У меня были эти билеты в течение нескольких недель
И я получил лучшие места
И это почти стоило мне всего моего теста

Я знаю, что это ее любимая группа
И когда мы идем, я беру ее за руку
Потому что я знаю, что она одна
Это на кончике моего языка
Но я не собираюсь говорить ей
Я не собираюсь говорить ей

Я влюблен в нее
Я думаю, что я влюблен в нее
Думаю, я влюблен в нее, потому что я знаю
Я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так
Я влюблен в нее?
Я влюблен в нее?
Я думаю, что я влюблен в нее, я не знаю,
Но я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так раньше

Я пытался подняться на этот забор
Еще один день еще 50 центов
Но моей девушке все равно
О одежде, которую я ношу
И я зарабатываю достаточно для оплаты аренды

Она говорит, что у тебя никогда не было так много

I’m in love with her
I think I’m in love with her
Think I’m in love with her cause I know
I never felt like this, I never felt like this
Am I in love with her?
Am I in love with her?
I think I’m in love with her, I don’t know
But I never felt like this, I never felt like this before

I’m in love with her
I think I’m in love with her
I think I’m in love with her cause I know
I never felt like this, I never felt like this
Am I in love with her?
Am I in love with her?
I think I’m in love with her, I don’t know
But I never felt like this, I never felt like this before

I’m in love with her
Think I’m in love with her
Think I’m in love with her cause I know
I never felt like this, I never felt like this
Am I in love with her?
Am I in love with her?
I think I’m in love with her, I don’t know
But I never felt like this, I never felt like this before

She’s be on my mind all day
While I’m working trying to make that pay
And if I finish round nine
Gonna’ make it on time
I promised that I wouldn’t be late

I been trying to climb that fence
Another day another 50 cents
But my girl don’t care
About the clothes I wear
And I make enough to pay the rent

Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?
Do I think I’m in love?

Я влюблен в нее
Я думаю, что я влюблен в нее
Думаю, я влюблен в нее, потому что я знаю
Я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так
Я влюблен в нее?
Я влюблен в нее?
Я думаю, что я влюблен в нее, я не знаю,
Но я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так раньше

Я влюблен в нее
Я думаю, что я влюблен в нее
Я думаю, что я влюблен в нее, потому что я знаю,
Я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так
Я влюблен в нее?
Я влюблен в нее?
Я думаю, что я влюблен в нее, я не знаю,
Но я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так раньше

Я влюблен в нее
Думаю, я влюблен в нее
Думаю, я влюблен в нее, потому что я знаю
Я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так
Я влюблен в нее?
Я влюблен в нее?
Я думаю, что я влюблен в нее, я не знаю,
Но я никогда не чувствовал себя так, я никогда не чувствовал себя так раньше

Она будет в моей голове весь день
Пока я работаю, пытаясь заработать
И если я закончу девятый раунд
Собираюсь сделать это вовремя
Я обещал, что не опоздаю

Я пытался подняться на этот забор
Еще один день еще 50 центов
Но моей девушке все равно
О одежде, которую я ношу
И я зарабатываю достаточно для оплаты аренды

Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?
Я думаю, что я влюблен?