Danielle Cohn – Marilyn Monroe перевод и текст

Now, this way too easy for me
All the boys on the block like Sesame Street
Yeah, Dani back at it again
Yeah, Dani back at it again, diva on it

Теперь это слишком легко для меня
Все мальчики в квартале, как Улица Сезам
Да, Дани снова на это
Да, Дани снова на это, дива на это

Yeah, I’m a diva, miss Marilyn Monroe
Four million fans and they all sing along
Watch me dab when I ride past
That’s too much swag even on my hoverboard
I should have a party I’m thinking
Musically all in my head when I’m dreaming
Everybody wanna copy what I’m singing
I’m a star in the making, come and see us
We worry ’bout nothing me and my girls stay jumping
Harmonizing together ’cause
Me, my girls, we love to rule, get fleeky
Hit the movies where the boys can’t go
Miss «I’ve got a million views»

(Hey)
Now, this way too easy for me
All the boys in the block like Sesame Street
Yeah, Dani back at it again
Yeah, Dani back at it again, diva on it

Да, я дива, мисс Мэрилин Монро
Четыре миллиона фанатов, и все они поют вместе
Смотри на меня, когда я проезжаю мимо
Это слишком сильно, даже на моем ховерборде
Я должен устроить вечеринку, я думаю
Музыкально все в моей голове, когда я сплю
Все хотят скопировать то, что я пою
Я звезда в процессе становления, приходите к нам
Мы беспокоимся о том, что я и мои девочки прыгаем
Гармонизируем вместе, потому что
Я, мои девочки, мы любим править
Хит в кино, где мальчики не могут пойти
Мисс “У меня миллион просмотров”

(Привет)
Теперь это слишком легко для меня
Все мальчики в квартале, как Улица Сезам
Да, Дани снова на это
Да, Дани снова на это, дива на это

It’s all over, I killed it
I sing a song, I film it
No way, I ain’t got time to waste
No way, what’s the name of that app you been singing?
Dani’s so fab, Dani’s so glam
Dani on the music app with all of her friends
Y’all need help flexing in here
You are now tuned in to the song of the year
Milly rock juju, it’s a habit
It’s way too easy like a beauty pageant
Do what you please, do what you want
Miss Scooty back life with the Marilyn heart

Now, this way too easy for me
All the boys on the block like Sesame Street
Yeah, Dani back at it again
Yeah, Dani back at it again, diva on it
No boys allowed, I want it now
Yeah, I’m a diva like Marilyn Monroe
No boys allowed, I want it now
Call me a diva, miss Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Monroe
Yeah, I’m a diva, miss Marilyn Monroe
Marilyn Monroe, Marilyn Monroe
Yeah, I’m a diva, Miss Marilyn Monroe

Все кончено, я убил это
Я пою песню, я ее снимаю
Нет, у меня нет времени терять
Нет, как называется это приложение, которое вы пели?
Дани такой потрясающий, Дани такой гламурный
Дани в музыкальном приложении со всеми своими друзьями
Вам нужна помощь, чтобы согнуться здесь
Теперь вы настроены на песню года
Milly Rock Juju, это привычка
Это слишком просто, как конкурс красоты
Делай что хочешь, делай что хочешь
Мисс Скути вернула жизнь с сердцем Мэрилин

Теперь это слишком легко для меня
Все мальчики в квартале, как Улица Сезам
Да, Дани снова на это
Да, Дани снова на это, дива на это
Мальчики не разрешены, я хочу это сейчас
Да, я дива, как Мэрилин Монро
Мальчики не разрешены, я хочу это сейчас
Назовите меня дивой, мисс Мэрилин Монро
Мэрилин Монро, Мэрилин Монро
Да, я дива, мисс Мэрилин Монро
Мэрилин Монро, Мэрилин Монро
Да, я дива, мисс Мэрилин Монро