Danko Jones – Dr. Evening перевод и текст

Ha, ha, ha, ha

Hey little man don’t you understand when Dr. Evening comes around
That woman you call your girlfriend
won’t be your woman when the sun comes down…step off!

Ха, ха, ха, ха

Эй, маленький человек, разве ты не понимаешь, когда доктор Вечер приходит
Та женщина, которую ты называешь своей девушкой
не будет твоей женщиной, когда солнце садится … уходи!

Hey little man don’t you understand when Dr. Evening comes around
That woman you call your girlfriend
won’t be your woman when the sun goes down
If she wants me she’s got me
Dr. Evening says whatever makes her happy
that woman just ain’t your woman no more… step off!

Ha, ha, ha, ha, yeah

Oh Baby when I got you in the middle of the night
I can feel your heartbeat a pumping
and your arm wrapped around me tight
Now we can try several positions and all of them a compromise,
because the only thing that I want to see right now
is your boyfriend’s look of surprise….step off, ha, ha

Alright, alright, Dr. Evening comes alive when the clock strikes 12 o’clock
Get on the floor, get in the mood, the mood that hits the spot
Are you ready baby, ok
Now if you can’t wait to gyrate
You need it now or you’ll suffocate
Dr. Evening’s got that elixer for your insatiable state
Try it on, alright try it on

You like it?
You like it?
I knew you’d like it baby
Oh yeah

When the evening comes I come alive

Эй, маленький человек, разве ты не понимаешь, когда доктор Вечер приходит
Та женщина, которую ты называешь своей девушкой
не будет твоей женщиной, когда солнце садится
Если она хочет меня, она меня
Доктор Вечер говорит, что делает ее счастливой
эта женщина просто больше не твоя женщина … отойди!

Ха, ха, ха, ха, да

О, детка, когда я получил тебя среди ночи
Я чувствую, как твое сердце бьется
и твоя рука обхватила меня крепко
Теперь мы можем попробовать несколько позиций, и все они компромисс,
потому что единственное, что я хочу увидеть прямо сейчас
это удивительный взгляд твоего парня …. уходи, ха, ха

Хорошо, хорошо, доктор Вечер оживает, когда часы бьют 12 часов
Поднимитесь на пол, получите настроение, настроение, которое попадает в точку
Вы готовы, детка, хорошо
Теперь, если вы не можете ждать, чтобы вращаться
Вам это нужно сейчас, или вы задохнетесь
У доктора Вечера есть этот эликсир для вашего ненасытного состояния
Попробуй, ладно попробуй

Тебе это нравится?
Тебе это нравится?
Я знал, что тебе понравится, детка
о, да

Когда наступает вечер, я оживаю