Danko Jones – I Believed In God перевод и текст
Текст:
I thought he would never let me down
So I raised my arms and fell to the ground
When I believed in god
When she walked out in the middle of the
Перевод:
Я думал, что он никогда не подведет меня
Поэтому я поднял руки и упал на землю
Когда я верил в бога
Когда она вышла в середине
And fell to my knees — and I believed in god
The sun shone on her beautiful eyes — and
I believed in god — she made everything
Wrong into everything right
And I believed in god
But he’s evil
He’s evil — he’s evil — he’s evil
‘Cause she don’t want me
When she turned round and was bathed
In light — I believed in god — the sky parted
As the day turned to night — and I believed
In god — choirs sang from up above — and
I believed in god — when I realized I could
Fall in love — I believed in god
But he’s evil
He’s evil — he’s evil — he’s evil
‘Cause she don’t want me
Praise god when you see her face
When she walks by you will speak his name
But when you’re broken-hearted
You’ll know where evil started
It’s spoken with her eyes
Hallowed in disguise
I wanted her with me
But now it’s plain to see
И упал на колени – и я поверил в бога
Солнце сияло на ее прекрасных глазах – и
Я верила в бога – она сделала все
Неправильно во всем правильно
И я верил в бога
Но он злой
Он злой – он злой – он злой
Потому что она не хочет меня
Когда она обернулась и купалась
В свете – я верил в бога – небо разошлось
Как день превратился в ночь – и я поверил
В боге – хоры пели сверху – и
Я верил в Бога – когда я понял, что могу
Влюбиться – я верила в бога
Но он злой
Он злой – он злой – он злой
Потому что она не хочет меня
Слава Богу, когда вы видите ее лицо
Когда она пройдет мимо вас, произнесите его имя
Но когда ты с разбитым сердцем
Вы узнаете, где началось зло
Это говорят ее глазами
Освященный замаскированный
Я хотел ее с собой
Но теперь это видно
When she walked out in the middle of the
Room — I believed in god — I raised my arms
And fell to my knees — and I believed in god
The sun shone on her beautiful eyes — and
I believed in god — she made everything
Wrong into everything right
And I believed in god
But he’s evil
He’s evil — he’s evil — he’s evil
‘Cause she don’t want me
Praise god when you see her face
When she walks by you will speak his name
But when you’re broken-hearted
You’ll know where evil started
Praise god when the light hits her face
When she walks by you will speak his name
But when you’re broken-hearted
You’ll know where evil started
Когда она вышла в середине
Комната – я верила в бога – я подняла руки
И упал на колени – и я поверил в бога
Солнце сияло на ее прекрасных глазах – и
Я верила в бога – она сделала все
Неправильно во всем правильно
И я верил в бога
Но он злой
Он злой – он злой – он злой
Потому что она не хочет меня
Слава Богу, когда вы видите ее лицо
Когда она пройдет мимо вас, произнесите его имя
Но когда ты с разбитым сердцем
Вы узнаете, где началось зло
Слава Богу, когда свет падает на ее лицо
Когда она пройдет мимо вас, произнесите его имя
Но когда ты с разбитым сердцем
Вы узнаете, где началось зло