Danko Jones – If I Were You перевод и текст

If I were you tonight
I’d hold her and make her mine
I’d meet her half way
If I were you

Если бы я был тобой сегодня вечером
Я бы обнял ее и сделал ее своей
Я бы встретил ее на полпути
На твоем месте

If I were you tonight
I’d hold her and make her mine
I’d meet her half way
If I were you
And maybe-be love could follow me home
‘Cause I’m weak and at home

And damn this heart
And damn these feelings
And damn my living in the past

And damn this song
And damn these hands
‘Cause yours are the ones she’ll be kissing
And maybe-be love could follow me home
‘Cause I’m weak and at home

Если бы я был тобой сегодня вечером
Я бы обнял ее и сделал ее своей
Я бы встретил ее на полпути
На твоем месте
И может быть, любовь может последовать за мной домой
Потому что я слаб и дома

И черт побери это сердце
И черт побери эти чувства
И, черт возьми, моя жизнь в прошлом

И черт побери эту песню
И черт побери эти руки
Потому что именно ты будешь целовать ее
И может быть, любовь может последовать за мной домой
Потому что я слаб и дома