Danko Jones – Magic Snake перевод и текст

You got a makeshift 666 on the back of your skull
The birds and the bees don’t come around no more
It’s just too bad your honey pod dried up
Now frustration ends in fistacuffs

У тебя есть импровизированный 666 на задней части черепа
Птицы и пчелы больше не приходят
Жаль, что твой медовый стручок высох
Теперь разочарование заканчивается фисташками

Sit at home all alone
It’s friday night but your magic snake
Don’t slither no more

Fantasies can turn to nightmares
You gotta house full of hums but a house just ain’t a home
Stay in if you wanna but your hunger ain’t into leaving
You got a want that don’t seem to want a go
Slip out and see what seeds you sow
Kinda hard to beat the slump, the slump don’t let you grow

Sit at home all alone
It’s friday night but your magic snake don’t want to play outside, no
Sit at home all alone
It’s friday night but your magic snake
Don’t slither no more

When you was on the scene
Before you fell behind the beat
Nobody could say a thing
Now you’re incomplete
It’s a fall few feel at all
Get back in the ring
And numb to the sting oh yeah

I’ve watched you slide downhill
Seen you take your spills
But turn this shit around
And get your fill
I know you’ve got the balls

Сиди дома одна
Сегодня пятница, но твоя волшебная змея
Не скользи больше

Фантазии могут превратиться в кошмары
Тебе нужен дом, полный хумов, но дом просто не дом
Оставайтесь, если хотите, но ваш голод не уходит
У тебя есть желание, которое, кажется, не хочет идти
Выскользни и посмотри, какие семена ты посеешь
Вроде трудно победить спад, спад не дает тебе расти

Сиди дома одна
Это ночь пятницы, но твоя волшебная змея не хочет играть на улице, нет
Сиди дома одна
Сегодня пятница, но твоя волшебная змея
Не скользи больше

Когда ты был на сцене
Прежде чем вы отстали от ритма
Никто не мог ничего сказать
Теперь вы неполны
Это падение мало кто вообще чувствует
Вернись в ринг
И онемевший до жала, о да

Я видел, как ты скатился вниз
Видели, вы принимаете свои пятна
Но переверни это дерьмо
И получите свое заполнение
Я знаю, у тебя есть яйца

Your snake don’t wanna bite
Your snake don’t wanna bite
Your snake don’t wanna bite
Your snake don’t wanna bite

Sit at home all alone
It’s friday night but your magic snake don’t want to play outside, no
Sit at home all alone
It’s friday night but your magic snake
Don’t slither no more

Slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more
It don’t slither no more

Твоя змея не хочет кусаться
Твоя змея не хочет кусаться
Твоя змея не хочет кусаться
Твоя змея не хочет кусаться

Сиди дома одна
Это ночь пятницы, но твоя волшебная змея не хочет играть на улице, нет
Сиди дома одна
Сегодня пятница, но твоя волшебная змея
Не скользи больше

Не скользить больше
Больше не скользит
Больше не скользит
Больше не скользит
Больше не скользит
Больше не скользит
Больше не скользит
Больше не скользит