Danko Jones – Terrified перевод и текст

I’m terrified — of your eyes
They can be so cold

I lie at night — waiting tight
For the bell to toll

Я в ужасе от твоих глаз
Они могут быть такими холодными

Я лежу ночью – жду
За звонок звонить

Therein lies — what I know
That’ll make us fold

I realize — that our time
Is just growing old

And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us
Always getting pulled

I’m terrified — of the lies
That you holding close

I can feel — that the seal’s already broke

And when it’s finally time
And you need to go

I’ll be there unprepared
Holding on to hope

And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us
Always getting pulled

It’s a sign that our time with each
Other’s over
I’m terrified — I’m terrified of you

I know that everything has to espire
You know this too
Like needles wanting to pierce
Through my eyes

В этом ложь – что я знаю
Это заставит нас сбросить

Я понимаю – что наше время
Просто стареет

И каждый день это может чувствовать
Как будто мы приближаемся
Но коврик под нами
Всегда тянуть

Я в ужасе – от лжи
Что ты держишь близко

Я чувствую – печать уже сломалась

И когда наконец настанет время
И вам нужно идти

Я буду там неподготовленным
Держаться за надежду

И каждый день это может чувствовать
Как будто мы приближаемся
Но коврик под нами
Всегда тянуть

Это знак того, что наше время с каждым
Другое кончено
Я в ужасе – я в ужасе от тебя

Я знаю, что все должно шпионить
Вы тоже это знаете
Как иголки, желающие пробить
Моими глазами

I’m terrified — of your eyes
They can be so cold

I’m terrified — of the lies
That you holding close

I’m numb to you

And every day it may feel
Like we’re getting close

I’m terrified
I’m terrified of you

Я в ужасе от твоих глаз
Они могут быть такими холодными

Я в ужасе – от лжи
Что ты держишь близко

Я оцепенел к тебе

И каждый день это может чувствовать
Как будто мы приближаемся

Я в ужасе
Я в ужасе от тебя