Danko Jones – Womanbound перевод и текст

I declare my destination
Straight to hell ’cause that’s where I can find you baby
You’re like the devil
You’re hot hot hot hot hot

Я объявляю мой пункт назначения
Прямо к черту, потому что там я могу найти тебя, детка
Ты как дьявол
Ты горячий, горячий, горячий, горячий, горячий

Someplace where you can’t feel your heartbreak
No empty feelings lonely nights when your libido aches

I’m a man womanbound
Put me on the train that’s womanbound

Time to pack my bags I’m leaving on vacation
I got my ticket and I’m headed for my getaway
There’s gotta be a better place for a bachelor
The temperatures rise when you strut with pride

Someplace where you can’t feel your heartbreak
No empty feelings lonely nights when your libido aches
I swear to God I need a hundred just to calm me down
Baby start my engine climb aboard because I’m womanbound

I’m a man, womanbound
Put me on the train that’s womanbound

Wow

I declare my destination
Straight to hell ’cause that’s where I can find you baby
You’re like the devil
You’re hot hot hot hot hot
And I can tell by the way you wag your tail

Someplace where you can’t feel your heartbreak
No empty feelings lonely nights when your libido aches
I swear to God I need a hundred just to calm me down
Baby start my engine climb aboard because I’m womanbound

Где-то, где ты не чувствуешь своего разбитого сердца
Нет пустых чувств одиноких ночей, когда твое либидо болит

Я мужчина, женщина
Положи меня на поезд, который женщина

Время собирать чемоданы я уезжаю в отпуск
Я получил свой билет, и я направляюсь в свой отпуск
Там должно быть лучшее место для бакалавра
Температура повышается, когда вы выставляетесь с гордостью

Где-то, где ты не чувствуешь своего разбитого сердца
Нет пустых чувств одиноких ночей, когда твое либидо болит
Клянусь Богом, мне нужна сотня, чтобы успокоить меня
Детка, запусти мой двигатель на борт, потому что я женщина

Я мужчина, женщина
Положи меня на поезд, который женщина

Вау

Я объявляю мой пункт назначения
Прямо к черту, потому что там я могу найти тебя, детка
Ты как дьявол
Ты горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
И я могу сказать по тому, как ты вижешь хвостом

Где-то, где ты не чувствуешь своего разбитого сердца
Нет пустых чувств одиноких ночей, когда твое либидо болит
Клянусь Богом, мне нужна сотня, чтобы успокоить меня
Детка, запусти мой двигатель на борт, потому что я женщина