Dannii Minogue – Bad Weather перевод и текст

Love is bitter sweet
Like a fine day turned into suffering
Each day a little rain’s gonna fall
Building up like a thunderstorm

Любовь горько сладка
Как хороший день превратился в страдание
Каждый день будет небольшой дождь
Строить как гроза

I might just close my eyes and
Sit tight, hope for the best

CHORUS:
I can feel it comin’
I can feel it comin’
And I know there’s gonna be bad weather
I can feel it movin’
I can feel it movin’
Now I’m walking in bad, bad weather
How can something so bad feel so good?
I can feel it comin’
I can feel it movin’
I don’t like my chances without you
I can feel it comin’
Bad weather

Love is always easy to hold
But harder to keep oh
No use giving up when I’ve
Come this far, I’m in deep so
Why can’t we pretend that it’s all cool?
Don’t wanna lose you
This cold burns through my skin
But I just can’t give in

REPEAT CHORUS

Я мог бы просто закрыть глаза и
Сиди, надейся на лучшее

CHORUS:
Я чувствую это
Я чувствую это
И я знаю, что будет плохая погода
Я чувствую, что это движется
Я чувствую, что это движется
Теперь я иду в плохую, плохую погоду
Как может так плохо чувствовать себя так хорошо?
Я чувствую это
Я чувствую, что это движется
Мне не нравятся мои шансы без тебя
Я чувствую это
Плохая погода

Любовь всегда легко удерживать
Но сложнее держать о
Нет смысла сдаваться, когда я
Давай так далеко, я в глубине так
Почему мы не можем притворяться, что все круто?
Не хочу потерять тебя
Этот холод прожигает мою кожу
Но я просто не могу сдаться

REPEAT CHORUS

I might just close my eyes
So sad, I know (with you)
This cold burns through my skin
I can’t let go

I can feel it comin’
I can feel it comin’
And I know there’s gonna be bad weather
I can feel it movin’
I can feel it movin’
Now I’m walking in bad, bad weather
I can feel it comin’
I can feel it comin’
And I know there’s gonna be bad weather
I can feel it movin’
I can feel it movin’
Now I’m walking in bad, bad weather

How can something so bad feel so good?
I can feel it comin’
I can feel it movin’
I don’t like my chances without you
I can feel it comin’
Bad weather

I can feel it comin’
I can feel it comin’
I can feel it comin’
I can feel it movin’
Moving
I can feel it comin’
I can feel it comin’
Oh yeah
I can feel it comin’
I can feel it movin’
Moving
I can feel it comin’
I can feel it comin’
I can feel it comin’
Bad weather

Я мог бы просто закрыть глаза
Так грустно, я знаю (с тобой)
Этот холод прожигает мою кожу
Я не могу отпустить

Я чувствую это
Я чувствую это
И я знаю, что будет плохая погода
Я чувствую, что это движется
Я чувствую, что это движется
Теперь я иду в плохую, плохую погоду
Я чувствую это
Я чувствую это
И я знаю, что будет плохая погода
Я чувствую, что это движется
Я чувствую, что это движется
Теперь я иду в плохую, плохую погоду

Как может так плохо чувствовать себя так хорошо?
Я чувствую это
Я чувствую, что это движется
Мне не нравятся мои шансы без тебя
Я чувствую это
Плохая погода

Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую это
Я чувствую, что это движется
перемещение
Я чувствую это
Я чувствую это
о, да
Я чувствую это
Я чувствую, что это движется
перемещение
Я чувствую это приближение
Я чувствую это приближение
Я чувствую это
Плохая погода