Danny Brown – Detroit State Of Mind Pt. 2 перевод и текст
Текст:
Verse 1
Roaches crawlin’ up the wall, piss-stained beds
Niggas dreamin’ ’bout piff, but we rolling up reg
Still scream, though his momma say, «never leave the backyard»
Перевод:
Стих 1
Плотва ползет вверх по стене, испачканные мочой кровати
Ниггеры мечтают о пиффе, но мы свернемся
Все еще кричите, хотя его мама говорит, “никогда не покидай задний двор”
Stay ’round crackheads, squatting out vacant flats
Teen girls getting raped, man it’s all fact
Hooks swoop up, take your money and your crack
Might get your weed back, put your ass out the back
Starvin’, narcs comin’ we chalking
Run up, stash the work, get the guns out the closet
Seen niggas in the county get they brains stomped out
While the dep’s did nothing they just stood there and watched
Tired of Coney, motor city got me lonely
For security, I got the .40 on me
Crib’s rent unpaid, bills in the mailbox
Letter from your cousin on the bloc, man it stay hot
Most niggas I grew up with that are locked up
Are lost to a trap, leader ass stuck
And most souls I know got babies or a lady
Never met a old chick that tell me that she married
It’s crazy in a city where there’s money to gamble
But lookin’ at the scenery, it’s all in shambles
I lay back, reminisce on earlier times
There’s nothing happy here, it’s a Detroit state of mind
Hook 2x
When the moon come out, and the sun don’t shine
I be on the corner all day continuing the grind
When the sun comes up that just let me know the time
There’s nothing happy here, it’s a Detroit state of mind
Оставайся круглым идиотом, садясь на корточки на свободные квартиры
Девочки-подростки насилуют, чувак, это все факт
Поднимите крючки, возьмите свои деньги и свой треск
Верни свою травку, положи задницу обратно
Starvin ‘, нарки идут, мы мелом
Беги, копи работу, достань оружие из шкафа
Видел ниггеров в округе, вытащили мозги
Пока отдел ничего не делал, они просто стояли и смотрели
Надоело Кони, автогород заставил меня одиноко
Для безопасности я получил 0,40 на меня
Аренда кроватки неоплачена, счета в почтовом ящике
Письмо от твоего двоюродного брата в блоке
Большинство нигеров, с которыми я вырос, заперты
Потерялись в ловушку, лидер задницу застрял
И большинство душ, которых я знаю, имеют детей или леди
Никогда не встречал старую цыпочку, которая говорила бы мне, что она замужем
Это безумие в городе, где есть деньги, чтобы играть
Но, глядя на пейзаж, все в руинах
Я лежу, вспоминаю о прежних временах
Там нет ничего счастливого здесь, это состояние ума Детройта
Крюк 2x
Когда выйдет луна, а солнце не светит
Я весь день на углу, продолжая работу
Когда взойдет солнце, просто дай мне знать время
Там нет ничего счастливого здесь, это состояние ума Детройта
Verse 2
At the Cabernet, late night, saturday
Tight fitted, drunk off hennessey, I put the gat away
I’m nervous ’bout it cause these niggas lookin’ kinda strange
As I have them very thoughts, niggas got it in the brain
I’m headed for the exit, while I’m slipping on champagne
Kicking bottles on the floor, I’m just trying to hit the door
And everybody else too ain’t tryna get trampled
Heard two shots, tripped, and twisted my ankle
And we can never party, a bunch of hatin’ niggas
In a city that’s corrupted with some grimey-ass bitches
Could be your best friend or even your relative
Snitch on you or put the .40 in your grill
And nigga that ain’t right, niggas your whole life
When you get locked won’t send you a kite
I lay back, reflect, think of earlier times
There’s nothing happy here, it’s a Detroit state of mind
Hook 2x
Стих 2
В Каберне, поздно ночью, суббота
Плотно подогнанный, пьяный от Хенесси, я убрал ворота
Я нервничаю, потому что эти нигеры выглядят странно
Поскольку у меня есть их самые мысли, ниггеры получили это в мозгу
Я направляюсь к выходу, пока я подсовываю шампанское
Пинаю бутылки по полу, я просто пытаюсь ударить в дверь
И все остальные тоже не пытаются растоптать
Слышал два выстрела, споткнулся и вывихнул мою лодыжку
И мы никогда не сможем устроить вечеринку
В городе, который испорчен грязными сучками
Может быть, ваш лучший друг или даже ваш родственник
Стучать по тебе или положить .40 в гриле
И ниггер, который не прав, ниггеры всю твою жизнь
Когда вы заперты, вы не отправите воздушного змея.
Я лежу, размышляю, думаю о прежних временах
Там нет ничего счастливого здесь, это состояние ума Детройта
Крюк 2x
