Danny Jones – Is This Still Love перевод и текст

Like nobody could do
You took my heart, you
Gave it a home
But now, I start to wonder

Как никто не мог сделать
Ты взял мое сердце, ты
Дал это домой
Но сейчас я начинаю задумываться

You got a heart of gold you’re everything to me
I pray, I hope that you’re feeling the same way that I do

Is it still love that’s keeping us together?
‘Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is this still us when you thank God forever?
‘Cause if it’s not love, then I don’t know what it is

So, so many questions
And not enough answers
Where do we go?
Is, is it just madness?
Fuelling this sadness
How do I know?

You know my heart and soul so help me to believe and give me hope
Are you feeling the same way that I do?

Is it still love that’s keeping us together?
‘Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is this still us when you thank God forever?
‘Cause if it’s not love, then I don’t know what it is

You will always be a part of me
So let’s talk and tell me honestly
Hey now, don’t be sorry, we’re here now
You will always be a part of me
So let’s talk and tell me honestly
Hey now, don’t be sorry, we’re here now

У тебя золотое сердце, ты для меня все
Я молюсь, я надеюсь, что вы чувствуете так же, как я

Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, тогда я должен знать, что это такое
Это все еще мы, когда ты благодаришь Бога навсегда?
Потому что если это не любовь, тогда я не знаю, что это

Итак, так много вопросов
И не хватает ответов
Куда мы идем?
Это просто безумие?
Разжигая эту грусть
Откуда я знаю?

Ты знаешь мое сердце и душу, поэтому помоги мне поверить и дай мне надежду
Ты чувствуешь то же самое, что и я?

Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, тогда я должен знать, что это такое
Это все еще мы, когда ты благодаришь Бога навсегда?
Потому что если это не любовь, тогда я не знаю, что это

Ты всегда будешь частью меня
Итак, давайте поговорим и скажем мне честно
Эй, не извиняйся, мы сейчас здесь
Ты всегда будешь частью меня
Итак, давайте поговорим и скажем мне честно
Эй, не извиняйся, мы сейчас здесь

Is it still love that’s keeping us together?
‘Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is it still us when you need God forever?
‘Cause if it’s not love, then I don’t know what it is

Is this still love
Is this still love

Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, тогда я должен знать, что это такое
Это все еще мы, когда ты нужен Богу навсегда?
Потому что если это не любовь, тогда я не знаю, что это

Это все еще любовь
Это все еще любовь